Ride on Sisters - Sivert Høyem translation in Russian

Ride on Sisters

In the night, when your ghost comes to call on you
You are right, there ain't so much that you can do
You're a stranger even to yourself, and your bed is cold as the grave
It's that old serpent biting it's own tail
()
Ride on sisters, hand it on
Ride on brothers, it won't be long
In the now, I see only limitations
Don't know how to make the best of my situation
And all you carriers of lights, all you prophets of the dawning day
We're already here, and it's already late

Скачите, сестры

Ночью, когда твой призрак приходит к тебе,
Ты права, мало что можно сделать.
Ты чужая даже самой себе, и твоя постель холодна, как могила.
Это старый змей, кусающий свой хвост.
()
Скачите, сестры, передайте дальше.
Скачите, братья, это не продлится долго.
Сейчас я вижу только ограничения.
Не знаю, как использовать свою ситуацию наилучшим образом.
И все вы, носители света, все вы, пророки грядущего дня,
Мы уже здесь, и уже поздно.