Sivu - Better Man Than He - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sivu - Better Man Than He




Better Man Than He
Un homme meilleur que lui
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo...
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo...
You can end this anytime you want to
Tu peux mettre fin à tout ça quand tu veux
Just jump out of the window
Juste saute par la fenêtre
And feel your body break on the ground
Et sens ton corps se briser au sol
Or you can come a little closer
Ou tu peux te rapprocher un peu
Come ride my magic carpet
Viens faire un tour sur mon tapis magique
And follow stars to Bethlehem
Et suis les étoiles jusqu'à Bethléem
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
We'll find faith in the most magical of places
On trouvera la foi dans les endroits les plus magiques
And find home in the smallest of rooms
Et trouverons un foyer dans les plus petites pièces
We'll find life in the most barrenness of faces
On trouvera la vie dans les visages les plus arides
And touch Christ in impending doom
Et toucherons le Christ dans la menace de la mort
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo...
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo...
We can go anywhere you want to
On peut aller tu veux
I don't really mind
Je m'en fiche un peu
But follow the life on the moon
Mais suis la vie sur la lune
A life of pain to do
Une vie de douleur à faire
A curse from me to you
Une malédiction de moi à toi
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
We'll find faith in the most magical of places
On trouvera la foi dans les endroits les plus magiques
And find home in the smallest of rooms
Et trouverons un foyer dans les plus petites pièces
We'll find life in the most barrenness of faces
On trouvera la vie dans les visages les plus arides
And touch Christ in impending doom
Et toucherons le Christ dans la menace de la mort
We're singing
On chante
Heroes from your harsh dreams
Des héros de tes rêves durs
Allow me closer
Laisse-moi plus près
Signs from your palms read
Des signes de tes paumes lisent
We're so much colder
On est tellement plus froid
Ships sail out past the Persian coast
Des navires naviguent au-delà de la côte perse
To the edge of the world
Jusqu'au bord du monde
And I've died
Et je suis morte
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo...
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo...
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui
You're such a better man than he
Tu es un homme bien meilleur que lui





Writer(s): Charlie Andrew, James Page


Attention! Feel free to leave feedback.