Sivu - Can't Stop Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sivu - Can't Stop Now




Can't Stop Now
On ne peut pas s'arrêter maintenant
That we see in between headlights and stars
Que nous voyons entre les phares et les étoiles
In our sleep
Dans notre sommeil
Mystic, cosmic
Mystique, cosmique
Everything is crashing
Tout s'écrase
Like an Earth that'mindlessly
Comme une Terre qui, sans réfléchir
Make a ground, check it
Crée un terrain, vérifie-le
Here in the dark I find the evil me
Ici dans l'obscurité, je trouve le moi maléfique
I like how it scares them
J'aime la façon dont ça les effraie
We just can't stop now
On ne peut pas s'arrêter maintenant
I don't know myself anymore
Je ne me reconnais plus
So what if we lost ourselves?
Et si on se perdait ?
I can't stop stop doing all for joy
Je ne peux pas arrêter de tout faire pour le plaisir
Skippin' mountains across oceans
Sauter des montagnes à travers les océans
Home is all I've been thinking about
Le seul endroit auquel je pense, c'est la maison
Home now
La maison maintenant
We're tracing our footsteps on the floor
On trace nos pas sur le sol
With my heart ticking out for hours
Avec mon cœur qui bat pendant des heures
And hours, and hours and hours and hours
Et des heures, et des heures, et des heures, et des heures
We just can't stop now
On ne peut pas s'arrêter maintenant
I don't know myself anymore
Je ne me reconnais plus
So what if we lost ourselves?
Et si on se perdait ?
I can't stop stop doing all for joy
Je ne peux pas arrêter de tout faire pour le plaisir
Can't stop doing straight over
Je ne peux pas arrêter de faire tout droit
Can't stop doing straight over
Je ne peux pas arrêter de faire tout droit
Can't stop doing straight over
Je ne peux pas arrêter de faire tout droit
Can't stop doing straight over
Je ne peux pas arrêter de faire tout droit
We just can't stop now
On ne peut pas s'arrêter maintenant
I don't know myself anymore
Je ne me reconnais plus
So what if we lost ourselves?
Et si on se perdait ?
I can't stop stop doing all for joy
Je ne peux pas arrêter de tout faire pour le plaisir
We just can't stop now
On ne peut pas s'arrêter maintenant
I don't know myself anymore
Je ne me reconnais plus
So what if we lost ourselves?
Et si on se perdait ?
I can't stop stop doing all for joy
Je ne peux pas arrêter de tout faire pour le plaisir





Writer(s): James Page


Attention! Feel free to leave feedback.