Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Four Leaf Clover Love
L'amour du trèfle à quatre feuilles
                         
                        
                            
                                        Purple, 
                                        truth 
                                        in 
                                        circle 
                            
                                        Violet, 
                                        la 
                                        vérité 
                                        en 
                                        cercle 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        blossom 
                                        on 
                                        your 
                                        skin 
                            
                                        Et 
                                        la 
                                        floraison 
                                        sur 
                                        ta 
                                        peau 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        crosswind 
                            
                                        Dans 
                                        le 
                                        vent 
                                        contraire 
                            
                         
                        
                            
                                        Beneath 
                                        no 
                                        perfect 
                                        place 
                                        your 
                                        funky??? 
                            
                                        Sous 
                                        aucun 
                                        endroit 
                                        parfait, 
                                        ton 
                                        funky 
                                        ??? 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        see 
                                        it 
                                        coming 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        le 
                                        vois 
                                        venir 
                            
                         
                        
                            
                                        Too 
                                        much 
                                        makes 
                                        those 
                                        sad 
                                        things 
                            
                                        Trop 
                                        de 
                                        choses 
                                        rendent 
                                        ces 
                                        choses 
                                        tristes 
                            
                         
                        
                            
                                        Those 
                                        bad 
                                        things 
                                        hurt 
                            
                                        Ces 
                                        mauvaises 
                                        choses 
                                        font 
                                        mal 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        It's 
                                        four 
                                        leaf 
                                        clover 
                                        love 
                            
                                        C'est 
                                        l'amour 
                                        du 
                                        trèfle 
                                            à 
                                        quatre 
                                        feuilles 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        four 
                                        leaf 
                                        clover 
                                        love 
                            
                                        C'est 
                                        l'amour 
                                        du 
                                        trèfle 
                                            à 
                                        quatre 
                                        feuilles 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Purple, 
                                        in 
                                        the 
                                        sunlight 
                            
                                        Violet, 
                                        dans 
                                        la 
                                        lumière 
                                        du 
                                        soleil 
                            
                         
                        
                            
                                        Feathered 
                                        circles 
                            
                                        Cercles 
                                            à 
                                        plumes 
                            
                         
                        
                            
                                        Let's 
                                        blame 
                                        the 
                                        scale?? 
                            
                                        Accusons 
                                        la 
                                        balance 
                                        ?? 
                            
                         
                        
                            
                                        Something, 
                                        if 
                                        you 
                                        wake, 
                                        you 
                                        wake 
                                        for 
                                        nothing 
                            
                                        Quelque 
                                        chose, 
                                        si 
                                        tu 
                                        te 
                                        réveilles, 
                                        tu 
                                        te 
                                        réveilles 
                                        pour 
                                        rien 
                            
                         
                        
                            
                                        Too 
                                        much 
                                        of 
                                        something 
                                        make 
                                        those 
                                        good 
                                        things 
                            
                                        Trop 
                                        de 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        rend 
                                        ces 
                                        bonnes 
                                        choses 
                            
                         
                        
                            
                                        Those 
                                        quite 
                                        things 
                                        run 
                            
                                        Ces 
                                        choses 
                                        calmes 
                                        courent 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It's 
                                        four 
                                        leaf 
                                        clover 
                                        love 
                            
                                        C'est 
                                        l'amour 
                                        du 
                                        trèfle 
                                            à 
                                        quatre 
                                        feuilles 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        four 
                                        leaf 
                                        clover 
                                        love 
                            
                                        C'est 
                                        l'amour 
                                        du 
                                        trèfle 
                                            à 
                                        quatre 
                                        feuilles 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        need 
                                        it 
                                        as 
                                        quicky 
                                        as 
                                        my 
                                        feet 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        besoin 
                                        aussi 
                                        vite 
                                        que 
                                        mes 
                                        pieds 
                            
                         
                        
                            
                                        There 
                                        were?? 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                        avait 
                                        ?? 
                            
                         
                        
                            
                                        Hands 
                                        embracing 
                                        from 
                                        my 
                                        face 
                            
                                        Des 
                                        mains 
                                        qui 
                                        m'embrassent 
                                        du 
                                        visage 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        my 
                                        crown??? 
                            
                                        Est-ce 
                                        que 
                                        ma 
                                        couronne 
                                        ??? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It's 
                                        four 
                                        leaf 
                                        clover 
                                        love 
                            
                                        C'est 
                                        l'amour 
                                        du 
                                        trèfle 
                                            à 
                                        quatre 
                                        feuilles 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        four 
                                        leaf 
                                        clover 
                                        love 
                            
                                        C'est 
                                        l'amour 
                                        du 
                                        trèfle 
                                            à 
                                        quatre 
                                        feuilles 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): James Page
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.