Sivu - Lonesome - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sivu - Lonesome - Acoustic




Lonesome - Acoustic
Seule - Acoustique
I'm too scared to go inside
J'ai trop peur d'entrer
So I stand here with the smokers
Alors je reste ici avec les fumeurs
What heaven don't know won't hurt me in the long run
Ce que le ciel ne sait pas ne me fera pas de mal à long terme
Will you follow my roots
Suivras-tu mes racines
So I can show you where I came from
Pour que je puisse te montrer d'où je viens
Then lift up my skin and I'll show you what's underneath
Ensuite, soulève ma peau et je te montrerai ce qu'il y a en dessous
Useless words and hesitance
Des mots inutiles et de l'hésitation
My marble face, bones regiment
Mon visage de marbre, mes os régimentaires
Heaven knows
Le ciel sait
I'm heartless half the time
Je suis sans cœur la moitié du temps
No one knows
Personne ne sait
I'm fearful of my mind
J'ai peur de mon esprit
Heaven knows
Le ciel sait
I'm lonesome all the time
Je suis seule tout le temps
At night
La nuit
I'm running out the night
Je cours toute la nuit
As my eyes roll back into focus
Alors que mes yeux reviennent à la normale
I'm swarming our room covered like a plague of locusts
Je suis en train d'envahir notre chambre, recouverte comme un fléau de sauterelles
Will you follow my roots
Suivras-tu mes racines
So I can show you where I came from
Pour que je puisse te montrer d'où je viens
Then lift up my skin and I'll show you what's underneath
Ensuite, soulève ma peau et je te montrerai ce qu'il y a en dessous
Useless words and hesitance
Des mots inutiles et de l'hésitation
My marble face, bones regiment
Mon visage de marbre, mes os régimentaires
Heaven knows
Le ciel sait
I'm heartless half the time
Je suis sans cœur la moitié du temps
No one knows
Personne ne sait
I'm fearful of my mind
J'ai peur de mon esprit
At night
La nuit
Heaven knows
Le ciel sait
I'm heartless half the time
Je suis sans cœur la moitié du temps
No one knows
Personne ne sait
I'm fearful of my mind
J'ai peur de mon esprit
Heaven knows
Le ciel sait
I'm lonesome all the time
Je suis seule tout le temps
At night
La nuit





Writer(s): James Page


Attention! Feel free to leave feedback.