Sivuca - Adeus Maria Fulo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sivuca - Adeus Maria Fulo




Adeus Maria Fulo
Au revoir Maria Fulô
Adeus, Maria Fulô
Au revoir, Maria Fulô
Adeus, Maria Fulô
Au revoir, Maria Fulô
Marmeleiro amarelou
Le marmelier a jauni
Adeus, Maria Fulô
Au revoir, Maria Fulô
Olho d'água estorricou
La source a tari
Adeus, vou-me embora, meu bem
Au revoir, je m'en vais, mon bien
Chorar não ajuda ninguém
Pleurer ne sert à rien
Enxugue o teu pranto de dor
Sèche tes larmes de douleur
Que a seca mal começou
La sécheresse vient juste de commencer
Adeus, vou-me embora meu bem
Au revoir, je m'en vais, mon bien
Chorar não ajuda ninguém
Pleurer ne sert à rien
Enxugue o teu pranto de dor
Sèche tes larmes de douleur
Que a seca mal começou
La sécheresse vient juste de commencer
Adeus, vou-me embora, Maria
Au revoir, je m'en vais, Maria
Fulô do meu coração
Fulô de mon cœur
Eu voltarei qualquer dia
Je reviendrai un jour
É chover no sertão
Dès que la pluie reviendra dans le sertão
longe as horas volta
Là-bas, le temps tourne
Eu conto na minha mão
Je les compte sur ma main
Maria Fulô
Maria Fulô
Adeus, vou-me embora, Maria
Au revoir, je m'en vais, Maria
Fulô do meu coração
Fulô de mon cœur
Eu voltarei qualquer dia
Je reviendrai un jour
É chover no sertão
Dès que la pluie reviendra dans le sertão
longe as horas volta
Là-bas, le temps tourne
Eu conto na minha mão
Je les compte sur ma main
Maria Fulô
Maria Fulô





Writer(s): Cavalcanti Teixeira Humberto, Oliveira Severino Dias De


Attention! Feel free to leave feedback.