Sivuca - Cabelo De Milho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sivuca - Cabelo De Milho




Tanta água no poço e o riacho tão seco e
Столько воды в колодец и ручей настолько сухой, и только
O cercado é de toco e o arado é de pedra e
В окружении-это пень, и плуг-это камень и порошок
Um cansaço na rede e uma sede de se estranhar
Усталость в сети и жажду удивительно, если
Sei lá...
Не знаю...
Um olhar pra parede e uma prece pro céu chorar
Один взгляд? стене, и молитва про небо плакать
Sei lá...
Не знаю...
Se pudesse o sol chover
Если бы солнце дождь
a metade do que chove no meu coração
Только половина из того, что идет дождь в моем сердце
Dava um lago pra beber
Давал озеро, чтоб пить
E o chão virava neve de tanto algodão
И пол идет снег, как хлопок
Filho pra criar, crescer
Сын для создания, расти
E o gosto de rever moringa na janela
И вкус, и пересмотреть moringa в окне
Tanto milho pra colher
Кукурузы столько, ты с ложкой
De nunca mais se ver o fundo da panela
Больше никогда не увидеть дно кастрюли
Tanta água no coco e o riacho tão seco e
Столько воды в котелок и ручей настолько сухой, и только
O cercado é de toco e o arado é de pedra e
В окружении-это пень, и плуг-это камень и порошок
Um cavalo novilho e um filho que vai chegar
Лошадь тельца и сына, который достигнет
Sei lá...
Не знаю...
Tem cabelo de milho o brilho do sol no olhar
Имеет волос кукурузы, солнечные блики на взгляд
Sei lá...
Не знаю...
Se pudesse o sol chover
Если бы солнце дождь
a metade do que chove no meu coração
Только половина из того, что идет дождь в моем сердце
Dava um lago pra beber
Давал озеро, чтоб пить
E o chão virava neve de tanto algodão
И пол идет снег, как хлопок
Filho pra criar, crescer
Сын для создания, расти
E o gosto de rever moringa na janela
И вкус, и пересмотреть moringa в окне
Tanto milho pra colher
Кукурузы столько, ты с ложкой
De nunca mais se ver o fundo da panela
Больше никогда не увидеть дно кастрюли
Se pudesse o sol chover
Если бы солнце дождь
a metade do que chove no meu coração
Только половина из того, что идет дождь в моем сердце
Dava um lago pra beber
Давал озеро, чтоб пить
E o chão virava neve de tanto algodão
И пол идет снег, как хлопок
Filho pra criar, crescer
Сын для создания, расти
E o gosto de rever moringa na janela
И вкус, и пересмотреть moringa в окне
Tanto milho pra colher
Кукурузы столько, ты с ложкой
De nunca mais se ver o fundo da panela
Больше никогда не увидеть дно кастрюли





Writer(s): Paulo Filho, / Sivuca


Attention! Feel free to leave feedback.