Lyrics and translation Sivuca - Forró da Bicharada

Forró da Bicharada

Lançaram na floresta um forró lascado
Dançou bicho com gente por todos os lados
O tempo ficou quente o certo com o errado
Era um só braço dado até o dia clarear

E o povo na pisada com a bicharada
O rato com o empresário, o pato com o operário
Raposa com banqueiro, trouxa com carneiro
E a noiva do açougueiro enfeitiçou o boi
Cavalo com gerente, a mula com o tenente
E o tempo ficou quente e quem não foi, não foi

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Lançaram na floresta um forró lascado
Dançou bicho com gente por todos os lados
O tempo ficou quente o certo com o errado
Era um só braço dado até o dia clarear

E o povo na pisada com a bicharada
O rato com o empresário, o pato com o operário
Raposa com banqueiro, trouxa com carneiro
E a noiva do açougueiro enfeitiçou o boi
Disseram que foi visto o burro com o ministro
E o fim de tudo isto sabe-se o que foi

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Forró da Bicharada

Ils ont lancé un forró sauvage dans la forêt
Les animaux ont dansé avec les gens de tous côtés
Le temps est devenu chaud, le bien avec le mal
C'était un seul bras donné jusqu'à ce que le jour se lève

Et les gens ont dansé avec les animaux
Le rat avec l'entrepreneur, le canard avec l'ouvrier
Le renard avec le banquier, le naïf avec le mouton
Et la fiancée du boucher a ensorcelé le taureau
Le cheval avec le manager, la mule avec le lieutenant
Et le temps est devenu chaud, et ceux qui n'y sont pas allés ne sont pas allés

Quelle fête folle
Le cuir brûle et les jeunes
Dans cette danse folle
On ne se lasse pas de se répandre

Quelle fête folle
Le cuir brûle et les jeunes
Dans cette danse folle
On ne se lasse pas de se répandre

Ils ont lancé un forró sauvage dans la forêt
Les animaux ont dansé avec les gens de tous côtés
Le temps est devenu chaud, le bien avec le mal
C'était un seul bras donné jusqu'à ce que le jour se lève

Et les gens ont dansé avec les animaux
Le rat avec l'entrepreneur, le canard avec l'ouvrier
Le renard avec le banquier, le naïf avec le mouton
Et la fiancée du boucher a ensorcelé le taureau
On dit qu'on a vu l'âne avec le ministre
Et la fin de tout cela, on sait ce que c'était

Quelle fête folle
Le cuir brûle et les jeunes
Dans cette danse folle
On ne se lasse pas de se répandre

Quelle fête folle
Le cuir brûle et les jeunes
Dans cette danse folle
On ne se lasse pas de se répandre

Quelle fête folle
Le cuir brûle et les jeunes
Dans cette danse folle
On ne se lasse pas de se répandre