Sivuca - Novas Canções - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sivuca - Novas Canções




Novas Canções
Новые песни
Ah, se vai chover 10 mil canções
Ах, если прольется дождь из 10 тысяч песен
Novas canções, minha vida de multiplicar
Новые песни, моя жизнь должна преумножиться
E vai chegar como quem nunca vai acabar
И придет, как то, что никогда не кончится
Vem, amanhã é um dia de se namorar
Приди, завтра день для свидания
E tudo tem um fim
И всему есть конец
Seja qual for
Каким бы он ни был
Mas que não seja assim
Но пусть он не будет таким
Sou o vento que não passa
Я ветер, который не проходит
E o que nunca acontece
И то, что никогда не случается
Sou metade dessa raça
Я половина этой породы
Sou natureza feliz
Я счастливая природа
Seja qual for, seja onde for
Каким бы он ни был, где бы он ни был
Tem um jardim onde eu possa ninar uma flor
Есть сад, где я могу убаюкать цветок
Não tem a ver com saudade, tormento ou paixão
Это не имеет отношения к тоске, мучению или страсти
É o sabor de quem pensa ainda em viver
Это вкус того, кто еще думает жить
Os sonhos de verão brotando do chão
Летние сны, прорастающие из земли
Mil novas canções
Тысяча новых песен
Os sonhos de verão brotando do chão
Летние сны, прорастающие из земли
Mil novas canções
Тысяча новых песен





Writer(s): Afonso Gadelha, Glorinha Gadelha


Attention! Feel free to leave feedback.