Lyrics and translation SIX - SIX

SIX

We're one of a kind, no category
Too many years lost in his story
We're free to take our crown and glory
For five more minutes
We're SIX

Alright queens, should we a little histo-rewrite?
Yeah! Aragon, do you wanna go first?
I guess I could for a change, let's go!
Clap your hands up there!
Here we go!

He got down on one knee
But I said, "No way"
Packed my bags and moved into a n-n-nunnery
Joined the gospel choir
Our riffs were on fire
At the top of the charts is where I'm gonna stay

Henry sent me a poem all about my green sleeves
I changed a couple words, put it on a sick beat
The song blew their minds
Next minute, I was signed
And now I'm writing lyrics for Shakesy P

Since my first son, my family's grown
We made a band and got quite well known
You could perhaps call us the Tudor Von Trapps
I'm just kidding, we're called the Royaling Stones

We're one of a kind, no category
Too many years lost in his story
We're free to take our crown and glory
For five more minutes
We're SIX

(Oh hang on, ok ok, I got it, I got this, let's go!)

What a shame that my face
It cost me the crown
So I moved to the Haus of Holbein
In my home town
His friends were super arty
But I showed them how to party
Now on my tour of Prussia, everybody gets down

Music man tried it on
And I was like, "Bye!"
So I thought, who needs him?
I can give it a try
I learned everything
Now all I do is sing
And I'll do that until I die

Heard all about these rockin' chicks
Loved every song and each remix
So I went out and found them
And we laid down an album
Now, I don't need your love
All I need is SIX (aw, that was really-)

We're one of a kind, no category
Too many years lost in his story
We're free to take our crown and glory
For five more minutes
We're SIX

Woah, woah, we're SIX
Wo-o-o-oah, we're SIX
Woah, woah
For four more minutes

It's the end of the show, of the histo-remix
We switched up the flow and we changed the prefix
Everybody knows that we used to be six wives
But we wanna say before we drop the curtain
Nothing is for sure, nothing is for certain
All that we know is that we used to be six wives!

But now we're one of a kind, no category
Too many years lost in his story
We're free to take our crown and glory
For three more minutes (yeah, get your hands up, let's go!)

We're one of a kind, no category
Too many years lost in his story
We're free to take our crown and glory
For two more minutes
We're SIX!

Woah, woah, we're SIX
Wo-o-o-oah we're SIX
Woah, woah

For five, four, three, two
One more minute
We're SIX!

ШЕСТЬ

Мы единственные в своем роде, вне категорий,
Слишком много лет потеряно в его истории,
Мы вольны взять нашу корону и славу,
Ещё пять минут,
Мы - ШЕСТЬ.

Хорошо, королевы, может, немного перепишем историю?
Ага! Арагонская, хочешь начать?
Думаю, могу для разнообразия, давай!
Хлопайте в ладоши!
Начали!

Он встал на одно колено,
Но я сказала: «Ни за что»,
Собрала вещи и переехала в м-м-монастырь,
Присоединилась к церковному хору,
Наши риффы были огненными,
Я останусь на вершине хит-парадов.

Генри прислал мне стихотворение о моих зеленых рукавах,
Я поменяла пару слов, наложила крутой бит,
Песня взорвала им мозг,
В следующую минуту я подписала контракт,
А теперь пишу тексты для Шекспира.

С момента рождения моего первенца моя семья выросла,
Мы создали группу и стали довольно известными,
Можно назвать нас, пожалуй, Тюдорскими фон Траппами,
Шучу, мы называемся «The Royaling Stones».

Мы единственные в своем роде, вне категорий,
Слишком много лет потеряно в его истории,
Мы вольны взять нашу корону и славу,
Ещё пять минут,
Мы - ШЕСТЬ.

(Ой, подождите, окей, окей, я поняла, поняла, поехали!)

Какая жалость, что мое лицо
Стоило мне короны,
Поэтому я переехала в Дом Гольбейна
В моём родном городе.
Его друзья были супер творческими,
Но я показала им, как нужно веселиться.
Теперь на моём туре по Пруссии все отрываются.

Музыкант пытался ко мне подкатить,
А я такая: «Пока!»
Поэтому я подумала, а он мне нужен?
Я и сама могу попробовать.
Я всё разузнала,
Теперь всё, что я делаю, это пою,
И буду делать это до самой смерти.

Слышала об этих заводных цыпочках,
Обожала каждую песню и каждый ремикс,
Поэтому я нашла их
И мы записали альбом.
Теперь мне не нужна твоя любовь,
Всё, что мне нужно, это ШЕСТЬ (ох, это было очень-)

Мы единственные в своем роде, вне категорий,
Слишком много лет потеряно в его истории,
Мы вольны взять нашу корону и славу,
Ещё пять минут,
Мы - ШЕСТЬ.

Вау, вау, мы - ШЕСТЬ,
Ва-а-а-ау, мы - ШЕСТЬ,
Вау, вау,
Ещё четыре минуты.

Это конец шоу, исторического ремикса,
Мы изменили течение и префикс,
Все знают, что раньше мы были шестью жёнами,
Но мы хотим сказать, прежде чем опустится занавес:
Ничто не гарантировано, ни в чём нет уверенности,
Всё, что мы знаем, это то, что раньше мы были шестью жёнами!

Но теперь мы единственные в своём роде, вне категорий,
Слишком много лет потеряно в его истории,
Мы вольны взять нашу корону и славу,
Ещё три минуты (да, поднимайте руки, поехали!)

Мы единственные в своём роде, вне категорий,
Слишком много лет потеряно в его истории,
Мы вольны взять нашу корону и славу,
Ещё две минуты,
Мы - ШЕСТЬ!

Вау, вау, мы - ШЕСТЬ,
Ва-а-а-ау, мы - ШЕСТЬ,
Вау, вау.

Пять, четыре, три, два,
Ещё минута,
Мы - ШЕСТЬ!