Lyrics and translation Six Feet Under - Bonesaw
Bodies
missing
legs
and
arms
Corps
manquant
de
jambes
et
de
bras
Head
is
crushed
to
a
reddish
pulp
Tête
écrasée
en
une
pulpe
rougeâtre
Torso
drained
of
blood
and
bile
Torse
vidé
de
sang
et
de
bile
Butchered
rotted
corpse
defiled
Cadavre
pourri
et
déchiré
Hand
me
the
bonesaw
Donne-moi
la
scie
à
os
Time
for
dissection
Il
est
temps
de
disséquer
Hand
me
the
bonesaw
Donne-moi
la
scie
à
os
Begin
the
amputation
Commençons
l'amputation
Dying
slow
and
painfully
Mourrir
lentement
et
douloureusement
A
gasping
breath
escapes
from
you
Un
souffle
haletant
s'échappe
de
toi
I
rip
the
flesh
and
cut
through
bone
J'arrache
la
chair
et
je
coupe
à
travers
l'os
You
are
bleeding
Tu
saignes
Sawed
your
body
parts
away
J'ai
scié
tes
membres
Disgusting
rotten
stench
surrounds
Une
odeur
nauséabonde
de
putréfaction
t'entoure
Gushing
stumps
are
frayed
and
torn
Les
moignons
saignants
sont
effilochés
et
déchirés
Exposing
cartilage
and
bone
Exposant
le
cartilage
et
l'os
Hand
me
the
bonesaw
Donne-moi
la
scie
à
os
Time
for
dissection
Il
est
temps
de
disséquer
Hand
me
the
bonesaw
Donne-moi
la
scie
à
os
Begin
the
amputation
Commençons
l'amputation
Dying
slow
and
painfully
Mourrir
lentement
et
douloureusement
A
gasping
breath
escapes
from
you
Un
souffle
haletant
s'échappe
de
toi
I
rip
the
flesh
and
cut
trough
bone
J'arrache
la
chair
et
je
coupe
à
travers
l'os
Alive
to
watch
your
arms
removed
Vivante
pour
regarder
tes
bras
être
enlevés
Cutting,
killing
sawed
to
pieces
Couper,
tuer,
scié
en
morceaux
Jagged
wounds
in
bodies
naked
Blessures
déchirées
sur
des
corps
nus
Scraping
bone
the
marrow
leaks
Gratter
l'os,
la
moelle
coule
Mouth
taped
shut
so
you
can't
scream
La
bouche
est
bandée
pour
que
tu
ne
puisses
pas
crier
Saw
blade
binding
cranial
Lame
de
scie
liant
le
crâne
Separate,
coagulate,
ripped
to
shreds
Séparer,
coaguler,
déchiré
en
lambeaux
Vivisect,
operate
Vivisection,
opération
Hand
me
the
bonesaw
Donne-moi
la
scie
à
os
Time
for
dissection
Il
est
temps
de
disséquer
Hand
me
the
bonesaw
Donne-moi
la
scie
à
os
Begin
the
amputation
Commençons
l'amputation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.