Six Feet Under - Decomposition of the Human Race - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Six Feet Under - Decomposition of the Human Race




Decomposition of the Human Race
Décomposition de la race humaine
The hopeless, the terrifies
Les sans espoir, les terrifiés
You're petrified, its time to die
Tu es pétrifiée, il est temps de mourir
I vomit in the face of the faithful
Je vomis au visage des fidèles
The mislead, the ignorant
Les égarés, les ignorants
The ones who are truly dangerous
Ceux qui sont vraiment dangereux
The holy
Les saints
The justice system
Le système judiciaire
The president
Le président
The ones who are truly dangerous
Ceux qui sont vraiment dangereux
Its time to die
Il est temps de mourir
(Repeat 2x)
(Répété 2x)
Decomposition of the human race
Décomposition de la race humaine
A warning from beyond the grave
Un avertissement d'outre-tombe
Out of the ashes
Des cendres
And into the fucking flames
Et dans les flammes du putain
The soulless, the unworthy
Les âmes damnées, les indignes
The undead
Les morts-vivants
Now walk the earth in pain
Marchent maintenant sur terre dans la douleur
They hunt you
Ils te chassent
To devour
Pour dévorer
To massacre you
Pour te massacrer
To overtake this world
Pour conquérir ce monde
The mislead
Les égarés
The ignorant
Les ignorants
The ones who are truly dangerous
Ceux qui sont vraiment dangereux
Its time to die
Il est temps de mourir
The image of man betrays that which
L'image de l'homme trahit ce qui
Distinguishes him from other animals
Le distingue des autres animaux
His ablity to observe himself
Sa capacité à s'observer
The decay of modern society, leads to doom.
La décadence de la société moderne mène à la perdition.
Turn back the clock
Remettez les pendules à l'heure
Retreat
Recule
Into the essence of life
Dans l'essence de la vie
But its too late for you now
Mais il est trop tard pour toi maintenant
Its too late for you know
Il est trop tard pour toi maintenant
Decomposition of the human race
Décomposition de la race humaine
A warning from beyond the grave
Un avertissement d'outre-tombe
Out of the ashes
Des cendres
And into the fucking flames
Et dans les flammes du putain
Varicose the heart is now closed
Le cœur variqueux est maintenant fermé
Eyes still open, but soon you'll decompose
Les yeux sont encore ouverts, mais tu vas bientôt te décomposer
You're on your way to the grave
Tu es sur le chemin de la tombe
And its a bottomless pit.
Et c'est un puits sans fond.





Writer(s): Chris J Barnes, Terry Butler, Steve Swanson, Greg Gall


Attention! Feel free to leave feedback.