Six Feet Under - Frozen At the Moment of Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Six Feet Under - Frozen At the Moment of Death




Frozen At the Moment of Death
Скованный в момент смерти
Frozen at the moment of death
Скованный в момент смерти,
The beginning of the end
Начало конца.
The soul is caught in limbo
Душа в ловушке лимба,
Unthawed alive, un-repent
Отогрета заживо, нераскаявшаяся.
The body icy cold
Тело ледяное,
The mind paralyzed
Разум парализован
In mid thought
На полуслове,
A conscious brain is traumatized
Сознательный мозг травмирован.
Frost reaches the inner core
Мороз достигает самой сердцевины,
Of the root
Корня,
Into your holes
Проникает в твои глубины,
Black as night
Черные, как ночь.
Eternal ice- eternal ice!
Вечный лед, вечный лед!
The warmth of life
Тепло жизни
Drained from you
Покинуло тебя,
The cold of death what you feel
Холод смерти - вот, что ты чувствуешь.
Never will you bask in heat
Никогда тебе не греться в тепле,
Your frost bit heart will never beat
Твое обмороженное сердце больше не забьется.
Frozen at the moment of death
Скованный в момент смерти,
Cryogenically re-animated
Криогенно возвращенный к жизни,
Awake after years to murder at random
Пробудившийся спустя годы, чтобы убивать без разбора.
Unthawed killer
Отогретый убийца,
Living terror
Живой ужас
Has awaken
Пробудился.
[Lead guitar solo]
[Гитарное соло]
Frozen at the moment of death
Скованный в момент смерти,
Cryogenically re-animated
Криогенно возвращенный к жизни,
Awake after years
Пробудившийся спустя годы,
To murder at random
Чтобы убивать без разбора.
The frigid, the undead
Ледяной, нежить,
The frozen
Замороженный,
The bloodshed
Кровопролитие.
A life now reborn to
Жизнь, возрожденная для
A world soon to be dead now
Мира, который скоро умрет.
The frigid, the undead
Ледяной, нежить,
The frozen
Замороженный,
The bloodshed
Кровопролитие.
A life now reborn to
Жизнь, возрожденная для
A world soon to be dead now
Мира, который скоро умрет.
A killer from the past alive to kill the future
Убийца из прошлого, живой, чтобы убивать будущее.
Awake to kill again and hunt
Пробудившийся, чтобы снова убивать и охотиться
The unsuspecting
На ничего не подозревающих.
In my grave I travel time
В своей могиле я путешествую во времени,
Suspended animation
Приостановленная анимация.
Alive to kill again and murder in the future
Живой, чтобы снова убивать и сеять смерть в будущем.
Frozen at the moment of death
Скованный в момент смерти,
Cryogenically re-animated
Криогенно возвращенный к жизни,
Awake after years to murder at random
Пробудившийся спустя годы, чтобы убивать без разбора.
Frozen at the moment of death
Скованный в момент смерти,
The beginning of the end
Начало конца.
The soul is caught in limbo
Душа в ловушке лимба,
Now awake to kill again
Теперь пробудилась, чтобы снова убивать.





Writer(s): Chris Barnes, Rob J Arnold


Attention! Feel free to leave feedback.