Six Feet Under - Molest Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Six Feet Under - Molest Dead




Molest Dead
Abuser de la Mort
Open skulls with bodies severed
Crâne ouvert, corps séparés
Bleeding gutted torso leaking
Torse éventré qui saigne, qui fuit
Out intestine
L'intestin sort
Out drains the blood in buckets
Le sang se vide dans des seaux
The still heart and lungs collapse now
Le cœur et les poumons immobiles s'effondrent maintenant
The pain I bring, my intent is to
La douleur que j'apporte, mon intention est de
End your life and butcher your corpse
Mettre fin à ta vie et de boucher ton corps
Over and over and over...
Encore et encore et encore...
Terror this night will be the beginning
La terreur de cette nuit sera le début
Praying for mercy will be your undoing
Prier pour la miséricorde sera ta perte
I tear and begin to cut into you
Je déchire et commence à te découper
I rape your flesh, molest and then strangle you
Je viole ta chair, je te moleste et puis je t'étrangle
Cold and dead and blue and still
Froide et morte et bleue et immobile
Eyes white and dried with no life in you
Les yeux blancs et secs, sans vie en toi
Butchered dead
Boucherie mortelle
I copulate the armless carcass
Je copule la carcasse sans bras
Slice the neck
Tranche le cou
Then drain the flesh
Puis draine la chair
Live butchered livestock
Bestiaux vivants abattus
Hanging upside down, cold, somewhere dark
Suspendus la tête en bas, froids, quelque part dans l'obscurité
The stench of death and rotten flesh
L'odeur de la mort et de la chair pourrie
Blood scabs on vomit
Croûtes de sang sur le vomi
Feces and blood wiped on your
Excréments et sang essuyés sur ton
Skin so soft and gently
Peau si douce et si tendre
I filet the skin
Je file la peau
From thee
De toi
No one hears your screams
Personne n'entend tes cris
Terror this night will be the beginning
La terreur de cette nuit sera le début
Praying for mercy will be your undoing
Prier pour la miséricorde sera ta perte
I tear and begin to cut into you
Je déchire et commence à te découper
I rape your flesh, molest and then strangle you
Je viole ta chair, je te moleste et puis je t'étrangle
Cold and dead and blue and still
Froide et morte et bleue et immobile
Eyes white and dried no life in you
Les yeux blancs et secs, sans vie en toi
Butchered dead
Boucherie mortelle
I copulate the armless carcass
Je copule la carcasse sans bras
Molest dead
Abuser de la mort
Hanging bodies in a shed
Corps suspendus dans un hangar
Still alive and twitching dead
Encore vivants et morts en se tordant
Soon to be cut to shreds
Bientôt réduits en lambeaux
Only your bones have been left
Seuls tes os ont été laissés
Molester
Abuser
Of the flesh
De la chair
Most dead
La plupart morts
Out drains your blood in buckets...
Le sang se vide dans des seaux...
Cold and dead and blue and still
Froide et morte et bleue et immobile
Eyes white and dried no life in you
Les yeux blancs et secs, sans vie en toi
Butchered dead
Boucherie mortelle
I copulate the armless carcass
Je copule la carcasse sans bras
Slice the neck
Tranche le cou
Cold and dead and blue and still
Froide et morte et bleue et immobile
Eyes white and dried no life in you
Les yeux blancs et secs, sans vie en toi
Butchered dead
Boucherie mortelle
I copulate the armless carcass
Je copule la carcasse sans bras
Slice the neck
Tranche le cou
Open skulls with bodies severed
Crâne ouvert, corps séparés
Bleeding gutted torso leaking
Torse éventré qui saigne, qui fuit
Out intestine
L'intestin sort
Molest dead
Abuser de la mort





Writer(s): Chris Barnes, Rob J Arnold


Attention! Feel free to leave feedback.