Six Feet Under - Sacrificial Kill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Six Feet Under - Sacrificial Kill




Sacrificial Kill
Жертвенное убийство
A slight cut to your femoral artery
Лёгкий надрез твоей бедренной артерии,
All it takes is a few minutes to die
Всего несколько минут, чтобы умереть.
I stalk my victims in the midnight
Я преследую своих жертв в полночь,
No protection from my slice, no remorse
Нет защиты от моего лезвия, нет раскаяния.
A deep cut to your crushed wind pipe
Глубокий порез твоей раздавленной трахеи,
All it takes to stop your frightened breathing quickly
Всё, что нужно, чтобы быстро остановить твоё испуганное дыхание.
Captured you for my sick pleasure
Я схватил тебя ради своего больного удовольствия,
No escape, I own you now, no return
Нет побега, теперь ты моя, нет возврата.
You're sentenced to the grave
Ты приговорена к могиле,
All of you will die
Вы все умрёте.
No pity for your lives
Никакой жалости к вашим жизням,
The soul from flesh excised from you
Душа из плоти, изгнанная из тебя.
Your arm cut off and left to bleed slowly
Твоя рука отрезана и оставлена медленно истекать кровью,
Superficial cuts carved in your face now expressionless
Поверхностные порезы вырезаны на твоём лице, теперь лишённом мимики.
One eyeball has gone missing
Один глаз пропал,
Lips clipped off and both eyelids drooped down off your face
Губы срезаны, а оба века опущены на твоё лицо.
The pieces of them thrown to the wild
Куски тебя брошены в чащу,
I let the animals scatter your bones and eat your genitalia
Я позволяю животным растаскивать твои кости и поедать твои гениталии.
Nothing left to be found of you, nothing left
От тебя ничего не осталось, ничего.
Sentenced to the grave
Приговорена к могиле,
All of you will die
Вы все умрёте.
No pity for your lives
Никакой жалости к вашим жизням,
The soul from flesh excised
Душа из плоти, изгнанная.
The knife begins to stab, to stab with each thrust that I make
Нож начинает колоть, колоть с каждым моим движением,
The gut, they exit from you, human life I take
Кишки, они вываливаются из тебя, я забираю человеческую жизнь.
A knife stuck in your face, a bunch of holes in skin
Нож торчит в твоём лице, куча дыр в коже,
Open up the body for the gift within
Вскрываю тело ради дара внутри.
Your beating heart
Твоё бьющееся сердце,
Your dying brain
Твой умирающий мозг,
To hear your screams
Слышать твои крики,
This lust of mine
Эта моя похоть.
The gouging of your flesh, a repeated stabbing sound
Разрывание твоей плоти, повторяющийся звук ударов,
Of my sharpened weapon scrapes against your broken bones
Моего заточенного оружия, скребущего по твоим сломанным костям.
I take great pride and pleasure with each one I carve
Я испытываю огромную гордость и удовольствие с каждым, кого я вырезаю,
You will be the next sacrificial kill
Ты будешь следующим жертвенным убийством.
Sentenced to the grave
Приговорена к могиле,
All of you will die
Вы все умрёте.
No pity for your lives
Никакой жалости к вашим жизням,
The soul from flesh excised, from you
Душа из плоти, изгнанная из тебя.
Sentenced to the grave
Приговорена к могиле,
All of you will die
Вы все умрёте.
No pity for your lives
Никакой жалости к вашим жизням,
The soul from flesh excised
Душа из плоти, изгнанная.





Writer(s): Chris J Barnes, Jeffrey Alan Hughell


Attention! Feel free to leave feedback.