Lyrics and translation Six Feet Under - Self Imposed Death Sentence

Self Imposed Death Sentence

I feel like I'm in the way
Of my own existence
Of my own progression
Transgression to the way things once
Were
But never will be again

Self imposed death sentence

I see nothing beyond this day
And can't understand why
The past is like needles in my eyes
And I can't understand why
Bleed me dry
The well is empty
The soul you thought you had disappears
Slowly forever
Within
The soul disappears
Self imposed death sentence

I feel like Iam in the way
Of my own existence
Of my own progression
Transgression to the way things once
Were
But never will be again
Self imposed death sentence

Condamnation à mort auto-infligée

J'ai l'impression d'être sur le chemin
De ma propre existence
De ma propre progression
Transgression à la façon dont les choses étaient autrefois
Étaient
Mais ne le seront plus jamais

Condamnation à mort auto-infligée

Je ne vois rien au-delà de ce jour
Et je ne comprends pas pourquoi
Le passé est comme des aiguilles dans mes yeux
Et je ne comprends pas pourquoi
Sanguine-moi
Le puits est vide
L'âme que tu pensais avoir disparaît
Lentement pour toujours
À l'intérieur
L'âme disparaît
Condamnation à mort auto-infligée

J'ai l'impression d'être sur le chemin
De ma propre existence
De ma propre progression
Transgression à la façon dont les choses étaient autrefois
Étaient
Mais ne le seront plus jamais
Condamnation à mort auto-infligée