Six Feet Under - Somewhere In the Darkness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Six Feet Under - Somewhere In the Darkness




Somewhere In the Darkness
Где-то во тьме
Somewhere in the darkness, another dies
Где-то во тьме кто-то умирает,
Somewhere in the darkness, a child cries
Где-то во тьме ребенок плачет.
Somewhere in the darkness, you scream in vain
Где-то во тьме ты кричишь напрасно,
Somewhere in the darkness, it awaits
Где-то во тьме оно поджидает.
Somewhere in the darkness, an empty grave
Где-то во тьме - могила пустая,
Somewhere in the darkness, evil
Где-то во тьме - само зло.
Somewhere in the darkness, the winds have changed
Где-то во тьме ветры перемен,
Somewhere in the darkness, the dead awake
Где-то во тьме мертвые восстанут.
From the grave
Из могилы,
A spirits curse
Проклятье духа,
The demonseed
Семя демона
Is now unearthed
Теперь на свободе.
Somewhere in the darkness, is the afterlife
Где-то во тьме - жизнь после смерти,
Somewhere in the darkness, someone holds a knife
Где-то во тьме кто-то держит нож,
Somewhere in the darkness, the devil
Где-то во тьме - сам дьявол,
Somewhere in the darkness, evil
Где-то во тьме - само зло.
From the grave
Из могилы,
A spirits curse
Проклятье духа,
The demonseed
Семя демона
Is now unearthed
Теперь на свободе.
Somewhere in the darkness, another dies
Где-то во тьме кто-то умирает,
Somewhere in the darkness, a child cries
Где-то во тьме ребенок плачет.
Somewhere in the darkness, you scream in vain
Где-то во тьме ты кричишь напрасно,
Somewhere in the darkness, it awaits
Где-то во тьме оно поджидает.
Somewhere in the darkness, an empty grave
Где-то во тьме - могила пустая,
Somewhere in the darkness, evil
Где-то во тьме - само зло.
Somewhere in the darkness, the winds have changed
Где-то во тьме ветры перемен,
Somewhere in the darkness, the dead awake
Где-то во тьме мертвые восстанут.
From the grave
Из могилы,
A spirits curse
Проклятье духа,
The demonseed
Семя демона
Is now unearthed
Теперь на свободе.
The demonseed is now unearthed
Семя демона теперь на свободе.





Writer(s): Chris J Barnes, Terry Butler, Steve Swanson, Greg Gall


Attention! Feel free to leave feedback.