Lyrics and translation Six Wevil - Pânza (feat. Sizzurp & Rakova)

Pânza (feat. Sizzurp & Rakova)

Daca era sa fie bine, era rau, stii ce zic
Cand ajungi sa ai tot ce iti doresti de fapt nu ai nimic
Ce urmeza dupa fiecare vis indeplinit
Cand la finalu' zilei obosit si plictisit
Iti admir peretii casei pentru care tineretea
Ti-a fost sacrificata ca sa-ti intreci conditia
Uneori tragedia e comedie, dar se stie
Comedia e resemnarea unui om in agonie
Cand va vad murind de tineri nu pot decat suspina
Reflectand la soarta blestemata grea pe care o voi urma
Daca aveam noroc in viata nu scriam, eram la mare
Privind pasarelele cum zboara spre soare
Daca aveam tot ce imi doream, viata n-avea niciun sens
Doar din dorinta de necunoscut ma hidratez
Caci mi-e sete de succes si inca ma doare
Ca dupa atatia ani inca am ramas cu ochii in soare

Daca era sa fie bine era rau, stii ce zic
Daca n-as fi suferit n-as mai fi avut nimic
Si deloc nu pot sa cred ca de atatea ori incerc
Si nimic nu iese bine, dupa iar ma invart in cerc
Incerc, incerc, incerc si iar incerc
Pana mie imi iese bine si stiu pe ce drum sa merg
Niciodata n-am sa plec, amintiri ce nu regret
Imi raman in minte, bro, si eu inca te astept

Daca era sa fie bine era rau, stii ce zic
Sau mai rau cand nu aveai nimic
Tricou roz sa reflecte ziua
Ala se ascunde si apoi face puia
La poligon as vrea sa trec, sa dau pe rec
Pare, ca de fapt nu sunt doar Tumblr
Petrecand noptiile intr-un camper
Undeva langa desert in Brisbane

La Toile (feat. Sizzurp & Rakova)

Si c'était bien, ce serait mal, tu vois ce que je veux dire
Quand tu arrives à avoir tout ce que tu veux, en fait, tu n'as rien
Que se passe-t-il après chaque rêve réalisé
Quand à la fin de la journée, fatigué et ennuyé
Tu admires les murs de ta maison pour lesquels ta jeunesse
A été sacrifiée pour surpasser ta condition
Parfois la tragédie est une comédie, mais on le sait
La comédie est la résignation d'un homme en agonie
Quand je les vois mourir jeunes, je ne peux que soupirer
Réfléchissant au sort maudit et lourd que je suivrai
Si j'avais eu de la chance dans la vie, je n'aurais pas écrit, j'aurais été à la mer
Regardant les oiseaux voler vers le soleil
Si j'avais tout ce que je voulais, la vie n'aurait aucun sens
C'est seulement de la soif de l'inconnu que je me nourris
Car j'ai soif de succès et ça me fait encore mal
Que malgré toutes ces années, je reste encore les yeux fixés sur le soleil

Si c'était bien, ce serait mal, tu vois ce que je veux dire
Si je n'avais pas souffert, je n'aurais plus rien
Et je ne peux pas croire que j'essaie tant de fois
Et rien ne se passe bien, puis je tourne encore en rond
J'essaie, j'essaie, j'essaie et j'essaie encore
Jusqu'à ce que ça me réussisse et que je sache quel chemin prendre
Je ne partirai jamais, des souvenirs que je ne regrette pas
Restent dans mon esprit, mon frère, et je t'attends toujours

Si c'était bien, ce serait mal, tu vois ce que je veux dire
Ou pire quand tu n'avais rien
Un t-shirt rose pour refléter la journée
Celui qui se cache et puis fait le malin
Au champ de tir, j'aimerais passer, pour me faire enregistrer
Il semble que je ne suis pas que Tumblr
Passant les nuits dans un camping-car
Quelque part près du désert à Brisbane