Lyrics and translation Six60 - Windy Days

Windy Days

I know they say
That you can always find a better way
But I'm not fazed
To not get there
There I stay
Blew all the years in my own way
Own way

I know it's true
Sometimes they get the best of you
They got me too
Blamed me for the things I didn't do
So what's the use
Of staying the same when the same is the reason you lose
You lose

I know they say
Like the wind, I will change
Like I care anyway
That I'm never the same
I'm different every day
It's the way that I am
It's the way I'll remain
Like the dust in the wind
I'll be gone again, whoa

So where's the light
Leave me alone, I think I'll be fine
In my own time
Cos if I need advice, don't think I'll listen to your lies
Cos you love being right
When you're wrong, you act so surprised
Surprised

Don't follow me
All that I am is all that I need to be
And with no one around, maybe then I will see
That being alone is just an empty relief
Relief

I know they say
Like the wind, I will change
Like I care anyway
That I'm never the same
I'm different every day
It's the way that I am
It's the way I'll remain
Like the dust in the wind
I'll be gone again, whoa
I'll be gone again, whoa

Mmm
Mmm
Mmm
Again

Ветреные дни

Я знаю, говорят,
Что всегда можно найти путь лучше,
Но меня не волнует,
Что я туда не попаду.
Я остаюсь здесь,
Прожил все эти годы по-своему.
По-своему.

Я знаю, это правда,
Иногда они берут над тобой верх.
Надо мной тоже взяли,
Обвинили меня в том, чего я не делал.
Так какой смысл
Оставаться прежним, если это причина твоих неудач?
Твоих неудач.

Я знаю, говорят,
Что я, как ветер, переменчив.
Как будто мне есть дело,
Что я никогда не бываю одинаковым.
Я каждый день разный.
Это то, какой я есть,
Это то, каким я останусь.
Как пыль на ветру,
Я снова исчезну, о-о.

Так где же свет?
Оставь меня в покое, думаю, я буду в порядке.
В свое время.
Потому что если мне понадобится совет, не думаю, что я буду слушать твою ложь.
Ведь ты любишь быть правой,
А когда ты не права, ты притворяешься такой удивленной.
Удивленной.

Не следуй за мной.
Все, что я есть — это все, чем мне нужно быть.
И когда никого нет рядом, может быть, тогда я увижу,
Что одиночество — это просто пустое облегчение.
Облегчение.

Я знаю, говорят,
Что я, как ветер, переменчив.
Как будто мне есть дело,
Что я никогда не бываю одинаковым.
Я каждый день разный.
Это то, какой я есть,
Это то, каким я останусь.
Как пыль на ветру,
Я снова исчезну, о-о.
Я снова исчезну, о-о.

Ммм
Ммм
Ммм
Снова