Sixo - Ananas Mango - translation of the lyrics into French

Ananas Mango - Sixotranslation in French




Ananas Mango
Ananas Mangue
Säin Body lecker sou wei Ananas Mango
Ton corps est délicieux comme l'ananas et la mangue
Ginn mat him Shoppen bei eis keen Zalando
Je vais faire du shopping avec toi, pas chez Zalando
Nee nee nee nee
Non non non non
Äschen am Bescher Kall Ananas Mango
Cendres dans le cendrier, froides comme l'ananas et la mangue
Keen wäert mech stoppe stierme ran wei dënn Rambo
Personne ne m'arrêtera, j'arrive comme un Rambo maigrichon
Ia ia ia ia
Oui oui oui oui
Säin Body lecker sou wei Ananas Mango
Ton corps est délicieux comme l'ananas et la mangue
Ginn mat him Shoppen bei eis keen Zalando
Je vais faire du shopping avec toi, pas chez Zalando
Nee nee nee nee
Non non non non
Äschen am Bescher Kall Ananas Mango
Cendres dans le cendrier, froides comme l'ananas et la mangue
Keen wäert mech stoppe stierme ran wei dënn Rambo
Personne ne m'arrêtera, j'arrive comme un Rambo maigrichon
Se wëlle mech falen gesinn wei d'Twinstowers
Ils veulent me voir tomber comme les Tours Jumelles
Se bille mee maachen neicht wei ee Chihuahua
Ils aboient mais ne font rien comme un chihuahua
Wei e Wollef grad op da lauer
Comme un loup à l'affût
Halle fest wei d'Chineesesch Mauer
Je tiens bon comme la Grande Muraille de Chine
All Dag um Feld, mee sinn dach kee Bauer
Tous les jours sur le terrain, mais je ne suis pas une fermière
Denken u Geld egal wei laang et dauert
Je pense à l'argent, peu importe le temps que ça prend
Ech sinn net séiss nee bro ech sinn sauer
Je ne suis pas douce, non mec, je suis acide
Spill net op Held du kriss nach een Trauma
Ne joue pas au héros, tu vas avoir un traumatisme
Io d'liewen ass haart
Oui, la vie est dure
Vir déi déi neicht maan
Pour ceux qui ne font rien
Eng vue op da Plage
Une vue sur la plage
An muer nach eng Gage
Et un cachet demain
Io maach net op Gars, mir sinn dach net selwecht
Ouais, ne fais pas le malin, on n'est pas pareils
Hal einfach dënn Back du hues hei neicht ze mellen
Ferme-la, tu n'as rien à dire ici
Et ass tatsach
C'est un fait
Mein Kap ass am Aasch
Mon chapeau est foutu
Mee kämpfen dach weider bis et emol kraacht
Mais je continue à me battre jusqu'à ce que ça casse
Hunn villes beschtan, hunn vill gemaach
J'ai vécu beaucoup de choses, j'ai fait beaucoup de choses
Io sinn e gudde mee laang nach keen Engel
Oui, je suis une bonne personne, mais loin d'être un ange
Säin Body lecker sou wei Ananas Mango
Ton corps est délicieux comme l'ananas et la mangue
Ginn mat him Shoppen bei eis keen Zalando
Je vais faire du shopping avec toi, pas chez Zalando
Nee nee nee nee
Non non non non
Äschen am Bescher Kall Ananas Mango
Cendres dans le cendrier, froides comme l'ananas et la mangue
Keen wäert mech stoppe stierme ran wei dënn Rambo
Personne ne m'arrêtera, j'arrive comme un Rambo maigrichon
Iaiaiaia
Oui oui oui oui
Säin Body lecker sou wei Ananas Mango
Ton corps est délicieux comme l'ananas et la mangue
Ginn mat him Shoppen bei eis keen Zalando
Je vais faire du shopping avec toi, pas chez Zalando
Nee nee nee nee
Non non non non
Äschen am Bescher Kall Ananas Mango
Cendres dans le cendrier, froides comme l'ananas et la mangue
Keen wäert mech stoppe stierme ran wei dënn Rambo
Personne ne m'arrêtera, j'arrive comme un Rambo maigrichon
All d'Gefiller déi ech vir dech hat si focht
Tous les sentiments que j'avais pour toi sont partis
Vir däin Cake krut ech nach mei Loscht
Ton gâteau m'a donné encore plus envie
Wei en Draach spitten Feier aus da Broscht
Comme un dragon, je crache du feu de ma poitrine
Ananas a Mango ass an da Sacchoche
Ananas et mangue sont dans mon sac
Huelen Risiken öfters a kaf wei domm
Je prends des risques souvent et j'achète comme une idiote
Mein Wee ass net riecht, nee deen ass krom
Mon chemin n'est pas droit, non, il est tordu
Onvergiesslech Momenter mat dir
Des moments inoubliables avec toi
An dat an enger 3 veirelstonn
Et ça en trois quarts d'heure
Setzen owes virum Sonnenënnergang
On s'assoit le soir avant le coucher du soleil
Nach ee Chu ech hunn déi Pollen all verbrannt
Encore un joint, j'ai brûlé tout le pollen
Enges Daags ginn ech Bekannt an dat vir d'Mam an dat vir d'Mam
Un jour je serai célèbre, pour maman, pour maman
Ananas a Mango Smoothie an en decke fette Blunt
Smoothie ananas-mangue et un gros blunt
Säin Body lecker sou wei Ananas Mango
Ton corps est délicieux comme l'ananas et la mangue
Ginn mat him Shoppen bei eis keen Zalando
Je vais faire du shopping avec toi, pas chez Zalando
Nee nee nee nee
Non non non non
Äschen am Bescher Kall Ananas Mango
Cendres dans le cendrier, froides comme l'ananas et la mangue
Keen wäert mech stoppe stierme ran wei dënn Rambo
Personne ne m'arrêtera, j'arrive comme un Rambo maigrichon
Iaiaiaia
Oui oui oui oui
Säin Body lecker sou wei Ananas Mango
Ton corps est délicieux comme l'ananas et la mangue
Ginn mat him Shoppen bei eis keen Zalando
Je vais faire du shopping avec toi, pas chez Zalando
Nee nee nee nee
Non non non non
Äschen am Bescher Kall Ananas Mango
Cendres dans le cendrier, froides comme l'ananas et la mangue
Keen wäert mech stoppe stierme ran wei dënn Rambo
Personne ne m'arrêtera, j'arrive comme un Rambo maigrichon






Attention! Feel free to leave feedback.