Sixo - Romanz - translation of the lyrics into Russian

Romanz - Sixotranslation in Russian




Romanz
Романс
Well mein Fridden vun bannen mol ennerlech fannen duerno keinnten mir eis verbannen
Когда я обрету свой внутренний мир, тогда мы сможем быть вместе.
Enner 4 Aan danzen du bass wonnerschein muss dat ganzt hai relax mol vaschaffen
Танцевать под четырьмя глазами, ты прекрасна, нужно расслабиться и все устроить.
Vir eis weert ech gewannen war ze lang e blannen mee elo sinn ech all dag um hustle
Ради нас я буду побеждать, слишком долго был слеп, но теперь каждый день я в деле.
Hunn all owend en draam weu ech leider net wees weu ech mech iwwerhapt nach befannen
Каждую ночь мне снится сон, в котором я, к сожалению, не знаю, где нахожусь.
Well mein Fridden vun bannen mol ennerlech fannen duerno keinnten mir eis verbannen
Когда я обрету свой внутренний мир, тогда мы сможем быть вместе.
Enner 4 Aan danzen du bass wonnerschein muss dat ganzt hai relax mol vaschaffen
Танцевать под четырьмя глазами, ты прекрасна, нужно расслабиться и все устроить.
Vir eis weert ech gewannen war ze lang e blannen mee elo sinn ech all dag um hustle
Ради нас я буду побеждать, слишком долго был слеп, но теперь каждый день я в деле.
Hunn all owend en draam weu ech leider net wees weu ech mech iwwerhapt nach befannen
Каждую ночь мне снится сон, в котором я, к сожалению, не знаю, где нахожусь.
Stinn virun dir hannert da
Стою перед тобой, позади тебя.
Brauch mol mei Honnerter
Мне нужно больше сотен.
Hunn zevill Honger gars
Я чертовски голоден.
Du varstees d'situation net das keen blabla
Ты не понимаешь ситуацию, это не болтовня.
Wëll bougen op Panama
Хочу сбежать в Панаму.
Caviar oder fleicht Calamar
Икры или, может быть, кальмаров.
Mein heads deen ass kaal wei ze Canada
Моя голова холодная, как в Канаде.
Henken um Fueden als wir ech en Akkrobat
Вишу на волоске, как акробат.
Well mein Fridden vun bannen mol ennerlech fannen duerno keinnten mir eis verbannen
Когда я обрету свой внутренний мир, тогда мы сможем быть вместе.
Enner 4 Aan danzen du bass wonnerschein muss dat ganzt hai relax mol vaschaffen
Танцевать под четырьмя глазами, ты прекрасна, нужно расслабиться и все устроить.
Vir eis weert ech gewannen war ze lang e blannen mee elo sinn ech all dag um hustle
Ради нас я буду побеждать, слишком долго был слеп, но теперь каждый день я в деле.
Hunn all owend en draam weu ech leider net wees weu ech mech iwwerhapt nach befannen
Каждую ночь мне снится сон, в котором я, к сожалению, не знаю, где нахожусь.
Well mein Fridden vun bannen mol ennerlech fannen duerno keinnten mir eis verbannen
Когда я обрету свой внутренний мир, тогда мы сможем быть вместе.
Enner 4 Aan danzen du bass wonnerschein muss dat ganzt hai relax mol vaschaffen
Танцевать под четырьмя глазами, ты прекрасна, нужно расслабиться и все устроить.
Vir eis weert ech gewannen war ze lang e blannen mee elo sinn ech all dag um hustle
Ради нас я буду побеждать, слишком долго был слеп, но теперь каждый день я в деле.
Hunn all owend en draam weu ech leider net wees weu ech mech iwwerhapt nach befannen
Каждую ночь мне снится сон, в котором я, к сожалению, не знаю, где нахожусь.
Mei wei e Buch schon geschriwen
Больше, чем книга, уже написано.
Ech liewen net op enger ligen
Я не живу во лжи.
Villes fonnt mee sinn grat nach um sichen
Многое нашел, но все еще ищу.
D'liewen huet mir villes bewisen
Жизнь многому меня научила.
Vaschtopt am donkelen Niwel
Спрятан в темном тумане.
Iergentsweu op engem Hiwel
Где-то на холме.
All dag virun dem Spigel
Каждый день перед зеркалом.
Weini kommen se mech besichen
Когда они меня навестят?
Mei wei e Buch schon geschriwen
Больше, чем книга, уже написано.
Ech liewen net op enger ligen
Я не живу во лжи.
Villes fonnt mee sinn grat nach um sichen
Многое нашел, но все еще ищу.
D'liewen huet mir villes bewisen
Жизнь многому меня научила.
Vaschtopt am donkelen Niwel
Спрятан в темном тумане.
Iergentsweu op engem Hiwel
Где-то на холме.
All dag virun dem Spigel
Каждый день перед зеркалом.
Weini kommen se mech besichen
Когда они меня навестят?
Well mein Fridden vun bannen mol ennerlech fannen duerno keinnten mir eis verbannen
Когда я обрету свой внутренний мир, тогда мы сможем быть вместе.
Enner 4 Aan danzen du bass wonnerschein muss dat ganzt hai relax mol vaschaffen
Танцевать под четырьмя глазами, ты прекрасна, нужно расслабиться и все устроить.
Vir eis weert ech gewannen war ze lang e blannen mee elo sinn ech all dag um hustle
Ради нас я буду побеждать, слишком долго был слеп, но теперь каждый день я в деле.
Hunn all owend en draam weu ech leider net wees weu ech mech iwwerhapt nach befannen
Каждую ночь мне снится сон, в котором я, к сожалению, не знаю, где нахожусь.
Et gouf keen Paiperleck an mengem Bauch
Не было бабочек в моем животе.
Befier ech dech gesinn hunn
Прежде чем я увидел тебя.
Godd weis mir dach meng richtung
Боже, укажи мне мой путь.
Meng geigent ze donkel brauch eng Beliechtung
Мой разум слишком темен, нуждается в просветлении.
D'fro ass net wei laangs de iwwerhapt brauchs
Вопрос не в том, сколько времени тебе вообще нужно.
Mee wei noh basste drun
А в том, насколько ты близка.
An dat ass mol net gelunn
И это пока не удалось.
Dofier geff lo alles an bleiff op da Bun
Поэтому отдай сейчас все и оставайся на пути.






Attention! Feel free to leave feedback.