Easy to Ignore - Sixpence None the Richer translation in Russian

Easy to Ignore

You and the moon are a beautiful sight to me
The stars in your eyes make it really hard to see you
A night in the sun is all I really want
You and me with the best of both for once, oh
Night breaks
My heart could not ache anymore
Am I that easy to ignore?

You let your song blow right through me
Your mighty intellect makes you mighty hard to see
Will there come a time for me to be more to you, more to me?

Oh, and night breaks
My heart could not ache anymore
Am I that easy to ignore?

My heart could not ache anymore
Am I that easy to ignore?

You and the moon are a beautiful sight to me

Легко игнорировать

Ты и луна — прекрасное зрелище для меня,
Звезды в твоих глазах мешают мне тебя увидеть.
Ночь на солнце — вот чего я хочу,
Чтобы мы с тобой получили лучшее от обоих миров, хоть раз.
Наступает ночь,
Мое сердце больше не может болеть.
Неужели меня так легко игнорировать?

Ты позволяешь своей песне проникать сквозь меня,
Твой могучий интеллект делает тебя такой недосягаемой.
Настанет ли время, когда я буду значить для тебя больше, и ты для меня?

О, и наступает ночь,
Мое сердце больше не может болеть.
Неужели меня так легко игнорировать?

Мое сердце больше не может болеть.
Неужели меня так легко игнорировать?

Ты и луна — прекрасное зрелище для меня.