Lyrics and translation Sixpence None the Richer - Healer
Amber
liquid
Liquide
ambré
Wetting
wine
cups
to
the
stem,
Mouillant
les
coupes
à
vin
jusqu'à
la
tige,
Spilling
drops
of
bliss
and
on
the
earth
like
little
gems
Déversant
des
gouttes
de
bonheur
sur
la
terre
comme
de
petites
gemmes
That
myself
mistook
so
foolishly
Que
j'ai
moi-même
confondues
si
sottement
As
I
stopped
to
steal
a
drink
Alors
que
je
m'arrêtais
pour
voler
une
gorgée
Of
the
liquid
in
the
melting
Du
liquide
qui
fond
In
my
eyes
in
my
hands
and
on
my
lips,
Dans
mes
yeux,
dans
mes
mains
et
sur
mes
lèvres,
And
on
my
lips
Et
sur
mes
lèvres
Earthy
blankets
Des
couvertures
terrestres
Full
of
golden
lint
and
thread
Pleines
de
peluches
dorées
et
de
fils
I
see
the
children
play
as
I
am
on
my
way
again
Je
vois
les
enfants
jouer
alors
que
je
suis
sur
le
chemin
à
nouveau
To
another
place
Vers
un
autre
endroit
I'm
sorry
to
say
that
we
Je
suis
désolée
de
dire
que
nous
Blurred
the
picket
fence
Avons
brouillé
la
clôture
Still
the
children
play
Mais
les
enfants
jouent
toujours
They
wrap
themselves
in
the
middle
to
sip
sunlight
Ils
s'enveloppent
au
milieu
pour
siroter
la
lumière
du
soleil
And
drink
innocence,
Et
boire
l'innocence,
They
drink
innocence
Ils
boivent
l'innocence
Chorus
Chorus
Hey
today
Hé,
aujourd'hui
Beauty
is
my
healer
La
beauté
est
mon
guérisseur
Hey
today
Hé,
aujourd'hui
I'm
gonna
steal
her
Je
vais
la
voler
Amber
liquid
Liquide
ambré
Wetting
wine
cups
to
the
stem,
Mouillant
les
coupes
à
vin
jusqu'à
la
tige,
Spilling
drops
of
bliss
and
on
the
earth
like
little
gems
Déversant
des
gouttes
de
bonheur
sur
la
terre
comme
de
petites
gemmes
That
myself
mistook
so
foolishly
Que
j'ai
moi-même
confondues
si
sottement
As
I
stopped
to
steal
a
drink
Alors
que
je
m'arrêtais
pour
voler
une
gorgée
Of
the
liquid
in
the
melting
Du
liquide
qui
fond
In
my
eyes
in
my
hands
and
on
my
lips,
Dans
mes
yeux,
dans
mes
mains
et
sur
mes
lèvres,
And
on
my
lips
Et
sur
mes
lèvres
Chorus
Chorus
Earthy
blankets
Des
couvertures
terrestres
Full
of
golden
lint
and
thread
Pleines
de
peluches
dorées
et
de
fils
I
see
the
children
play
as
I
am
on
my
way
again
Je
vois
les
enfants
jouer
alors
que
je
suis
sur
le
chemin
à
nouveau
To
another
place
Vers
un
autre
endroit
I'm
sorry
to
say
that
we
Je
suis
désolée
de
dire
que
nous
Blurred
the
picket
fence
Avons
brouillé
la
clôture
Still
the
children
play
Mais
les
enfants
jouent
toujours
They
wrap
themselves
in
the
middle
to
sip
sunlight
Ils
s'enveloppent
au
milieu
pour
siroter
la
lumière
du
soleil
And
drink
innocence,
Et
boire
l'innocence,
They
drink
innocence
Ils
boivent
l'innocence
Chorus
(2x)
Chorus
(2x)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.