Lyrics and translation Sixpence None the Richer - Love
"You
must
be
the
seed.
Descend
into
the
earth.
"Tu
dois
être
la
graine.
Descends
dans
la
terre.
Searching
for
the
union
of
death,
and
then
rebirth."
À
la
recherche
de
l'union
de
la
mort,
puis
de
la
renaissance."
But
I
need
love.
It
is
patience,
it
is
kindness.
Mais
j'ai
besoin
d'amour.
C'est
la
patience,
c'est
la
gentillesse.
I
need
love.
It
is
rain
after
the
dryness.
J'ai
besoin
d'amour.
C'est
la
pluie
après
la
sécheresse.
I
need
love.
Sister
Wisdom,
help
me
see
J'ai
besoin
d'amour.
Soeur
Sagesse,
aide-moi
à
voir
It′s
the
one
thing
that
I
need.
C'est
la
seule
chose
dont
j'ai
besoin.
The
only
thing
that
I
need.
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin.
"The
Harvester
is
near.
His
blade
is
on
your
skin.
"Le
moissonneur
est
proche.
Sa
lame
est
sur
ta
peau.
To
plant
a
new
beginning."
Well
then
let
the
cut
begin.
Pour
planter
un
nouveau
départ."
Eh
bien,
que
la
coupe
commence.
But
I
need
love.
It
is
patience,
it
is
kindness.
Mais
j'ai
besoin
d'amour.
C'est
la
patience,
c'est
la
gentillesse.
I
need
love.
It
is
rain
after
the
dryness.
J'ai
besoin
d'amour.
C'est
la
pluie
après
la
sécheresse.
I
need
love.
Sister
Wisdom,
help
me
see
J'ai
besoin
d'amour.
Soeur
Sagesse,
aide-moi
à
voir
It's
the
one
thing
that
I
need.
C'est
la
seule
chose
dont
j'ai
besoin.
The
only
thing
that
I
need.
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin.
"The
Harvester
is
near.
His
blade
is
on
your
skin.
"Le
moissonneur
est
proche.
Sa
lame
est
sur
ta
peau.
To
plant
a
new
beginning."
Well
then
let
the
cut
begin.
Pour
planter
un
nouveau
départ."
Eh
bien,
que
la
coupe
commence.
Let
the
cut
begin.
Que
la
coupe
commence.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matt Slocum
Attention! Feel free to leave feedback.