Sixpence None the Richer - Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sixpence None the Richer - Love




Love
Amour
"You must be the seed. Descend into the earth.
"Tu dois être la graine. Descends dans la terre.
Searching for the union of death, and then rebirth."
À la recherche de l'union de la mort, puis de la renaissance."
But I need love. It is patience, it is kindness.
Mais j'ai besoin d'amour. C'est la patience, c'est la gentillesse.
I need love. It is rain after the dryness.
J'ai besoin d'amour. C'est la pluie après la sécheresse.
I need love. Sister Wisdom, help me see
J'ai besoin d'amour. Soeur Sagesse, aide-moi à voir
It′s the one thing that I need.
C'est la seule chose dont j'ai besoin.
The only thing that I need.
La seule chose dont j'ai besoin.
"The Harvester is near. His blade is on your skin.
"Le moissonneur est proche. Sa lame est sur ta peau.
To plant a new beginning." Well then let the cut begin.
Pour planter un nouveau départ." Eh bien, que la coupe commence.
But I need love. It is patience, it is kindness.
Mais j'ai besoin d'amour. C'est la patience, c'est la gentillesse.
I need love. It is rain after the dryness.
J'ai besoin d'amour. C'est la pluie après la sécheresse.
I need love. Sister Wisdom, help me see
J'ai besoin d'amour. Soeur Sagesse, aide-moi à voir
It's the one thing that I need.
C'est la seule chose dont j'ai besoin.
The only thing that I need.
La seule chose dont j'ai besoin.
"The Harvester is near. His blade is on your skin.
"Le moissonneur est proche. Sa lame est sur ta peau.
To plant a new beginning." Well then let the cut begin.
Pour planter un nouveau départ." Eh bien, que la coupe commence.
Let the cut begin.
Que la coupe commence.





Writer(s): Matt Slocum


Attention! Feel free to leave feedback.