Sixpence None the Richer - When You Call Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sixpence None the Richer - When You Call Me




I am alone, so loneliness follows me
Я одинок, и одиночество следует за мной.
Night and day
День и ночь.
A friend that I can't push away
Друг, которого я не могу оттолкнуть.
What you told me and what is the truth
Что ты мне сказал и что правда
Well, they break my heart
Что ж, они разбивают мне сердце.
But they are still miles apart
Но они все еще в милях друг от друга.
If I see the light when I'm falling asleep
Если я увижу свет, когда засну ...
Will I come to life if you call me? (will you come to me if I call you?)
Приду ли я к жизни, если ты позовешь меня? (придешь ли ты ко мне, если я позову тебя?)
You move the ground that's under my feet
Ты двигаешь землю под моими ногами.
Will I know the sound when you call me (down)
Узнаю ли я звук, когда ты позовешь меня (вниз)?
This side of happiness
Эта сторона счастья
I dream of something else
Я мечтаю о чем-то другом.
Somewhere new
Где-то в новом месте.
Somewhere I'll know what to do
Где-нибудь я буду знать, что делать.
I'm alone so loneliness follows me
Я одинок, и одиночество преследует меня.
Just like the wind
Прямо как ветер.
Blowing me over again
Снова обдувает меня.
If I see the light when I'm falling asleep
Если я увижу свет, когда засну ...
(Will you come to me if I call you?)
(Ты придешь ко мне, если я позову тебя?)
You move the ground that's under my feet
Ты двигаешь землю под моими ногами.
And I love the sound when you call me
И я люблю звук, когда ты зовешь меня.
Look at me
Посмотри на меня
I wanna see you
Я хочу увидеть тебя.
Better I'm not sure
Лучше я не уверен
I know your name I know your face
Я знаю твое имя, я знаю твое лицо.
And I wanna know you well
И я хочу узнать тебя получше.
Let's see
Давай посмотрим
If I see the light when I'm falling asleep
Если я увижу свет, когда засну ...
Will I come to life if you call me
Оживу ли я, если ты позовешь меня?
You move the ground that's under my feet
Ты двигаешь землю под моими ногами.
And I love the sound when you call me
И я люблю звук, когда ты зовешь меня.
When you call me
Когда ты позвонишь мне





Writer(s): Stephen Wilson, Leigh Bingham


Attention! Feel free to leave feedback.