Sixto Rein - Sale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sixto Rein - Sale




Sale
Vente
Si hay química
S'il y a de la chimie
Woh-oh
Woh-oh
Si hay química
S'il y a de la chimie
No necesita mucha lírica
Pas besoin de beaucoup de paroles
Dejo la timidez en la universidad
J'ai laissé la timidité à l'université
Sólo se expone a lo que le quiera pasar
Je m'expose juste à ce que je veux vivre
Busca algo más
Cherche quelque chose de plus
A problemáticos los palabrea
Je parle aux problèmes
No le eche cuento a la que sabe de más
Ne fais pas attention à celle qui en sait trop
Su vida se acabó de actualizar
Sa vie vient d'être mise à jour
Ahora se viste y sale
Maintenant elle s'habille et sort
Se aferró a la disco, no sale del party
Elle s'est accrochée à la disco, elle ne sort pas de la fête
Si anda con un trago ya no hay quien la pare eh
Si elle a un verre, personne ne peut l'arrêter
Ahora se viste y sale
Maintenant elle s'habille et sort
Se aferró a la disco, no sale de un party
Elle s'est accrochée à la disco, elle ne sort pas d'une fête
Si anda con un trago ya no hay quien la pare
Si elle a un verre, personne ne peut l'arrêter
Se dejó de cuento
Elle en a fini avec les histoires
Ya no hay inocencia
Il n'y a plus d'innocence
Siempre hay un momento
Il y a toujours un moment
Para la demencia
Pour la folie
Perdió de todo menos su esencia
Elle a tout perdu sauf son essence
No solo es bella también es la bestia
Elle n'est pas seulement belle, elle est aussi la bête
No quiere molestia
Elle ne veut pas de problèmes
Nada que haga bulto
Rien qui prenne de la place
Dile no puede
Dis-lui que ce n'est pas possible
Y eso es un insulto
Et c'est une insulte
El mundo es suyo desde que decidió
Le monde est à elle depuis qu'elle a décidé
Quedarse solo con la cosas que le suman
De ne rester qu'avec les choses qui lui apportent quelque chose
Déjalos que hablen y que digan lo que quieran
Laisse-les parler et dire ce qu'ils veulent
Se vuelve loca con quien quiere cuando quiera
Elle devient folle avec qui elle veut quand elle veut
Ya no hay manera está soltera
Il n'y a plus moyen, elle est célibataire
Ahora se viste y sale
Maintenant elle s'habille et sort
Se aferró a la disco, no sale de un party
Elle s'est accrochée à la disco, elle ne sort pas d'une fête
Si anda con un trago ya no hay quien la pare eh
Si elle a un verre, personne ne peut l'arrêter
Ahora se viste y sale
Maintenant elle s'habille et sort
Se aferró a la disco, no sale de un party
Elle s'est accrochée à la disco, elle ne sort pas d'une fête
Si anda con un trago ya no hay quien la pare
Si elle a un verre, personne ne peut l'arrêter
Si hay química
S'il y a de la chimie
No necesita mucha lírica
Pas besoin de beaucoup de paroles
Dejo la timidez en la universidad
J'ai laissé la timidité à l'université
Sólo se expone a lo que le quiera pasar
Je m'expose juste à ce que je veux vivre
Busca algo más
Cherche quelque chose de plus
A problemáticos los palabrea
Je parle aux problèmes
No le eche cuento a la que sabe de más
Ne fais pas attention à celle qui en sait trop
Su vida se acabo de actualizar
Sa vie vient d'être mise à jour
Ahora se viste y sale
Maintenant elle s'habille et sort
Se aferró a la disco, no sale de un party
Elle s'est accrochée à la disco, elle ne sort pas d'une fête
Si anda con un trago ya no hay quien la pare eh
Si elle a un verre, personne ne peut l'arrêter
Ahora se viste y sale (Wuh)
Maintenant elle s'habille et sort (Wuh)
Se aferró a la disco, no sale de un party
Elle s'est accrochée à la disco, elle ne sort pas d'une fête
Si anda con un trago ya no hay quien la pare eh
Si elle a un verre, personne ne peut l'arrêter
(Quedarse sólo con las cosas que le suman)
(Ne rester qu'avec les choses qui lui apportent quelque chose)
Original Sixto Rein
Sixto Rein original
One Take
Une prise
One Take Music
One Take Music
Original Music Group
Original Music Group
OMG
OMG





Writer(s): Luz Kelly Pinto, Sixto Reynaldo Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.