Sixty - Under My Radar Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sixty - Under My Radar Remastered




Under My Radar Remastered
Sous mon radar, remasterisé
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, oh, oh, oh, oh, whoa
Oh, oh, oh, oh, oh, whoa
I say (What?)
Je dis (Quoi ?)
I say, uh
Je dis, uh
I said
J’ai dit
I′ma save it
Je vais le garder
20 on the clip put you on safety
20 sur le chargeur, te mettre en sécurité
I know she put it down like a lady
Je sais qu’elle l’a fait comme une dame
She want it every night, she my baby (my baby)
Elle le veut tous les soirs, c’est mon bébé (mon bébé)
I'ma say this
Je vais dire ça
Baby, did you know that you′re my favorite?
Bébé, savais-tu que tu es ma préférée ?
All them other bitches cannot take this
Toutes ces autres salopes ne peuvent pas supporter ça
All them other people tryna change me (tryna change me)
Tous ces autres gens essaient de me changer (essaient de me changer)
I'ma say this
Je vais dire ça
20 on the clip, put you on safety
20 sur le chargeur, te mettre en sécurité
I know she put it down like a lady
Je sais qu’elle l’a fait comme une dame
She want it every night, she my baby (my baby)
Elle le veut tous les soirs, c’est mon bébé (mon bébé)
They can't take this and fake this and break this, uh
Ils ne peuvent pas supporter ça, faire semblant et casser ça, uh
Running through these checks like I′m famous, uh
Je cours après ces chèques comme si j’étais célèbre, uh
Boy, you from the 10, I need to change up, ooh
Mec, tu viens du 10, j’ai besoin de changer, ooh
You summertime fine, you don′t need no makeup
Tu es magnifique en été, tu n’as pas besoin de maquillage
Can I lace us?
Puis-je te lacer ?
Get that paper
Obtenir cet argent
Make you famous
Te rendre célèbre
My endeavour
Mon entreprise
You my saviour
Tu es mon sauveur
Ever since I got you under my radar
Depuis que je t’ai sous mon radar
Ever since I got you under my radar
Depuis que je t’ai sous mon radar
Yeah, we getting bread, oh they hating
Ouais, on fait du fric, oh ils détestent ça
Let me love you 'til the morning, baby
Laisse-moi t’aimer jusqu’au matin, bébé
I can see it in your eyes, you cravin′
Je peux le voir dans tes yeux, tu as envie
You cravin'
Tu as envie
Driving ′round town in the middle of the night
Conduire en ville au milieu de la nuit
Baby tryna make out in the middle the fight
Bébé essayant de s’embrasser au milieu du combat
You a dime piece, but you know that she's mine
Tu es une bombe, mais tu sais qu’elle est à moi
She gon′ stay set if I ain't home for the night
Elle va rester prête si je ne suis pas à la maison pour la nuit
Baby
Bébé
Yeah, I know where I've been, baby
Ouais, je sais j’ai été, bébé
Yeah, I′m really on the scene, baby
Ouais, je suis vraiment sur la scène, bébé
You wanna make a, make a scene, baby?
Tu veux faire un, faire un scandale, bébé ?
So I′ma, I'ma
Alors je vais, je vais
I′ma save it
Je vais le garder
20 on the clip put you on safety
20 sur le chargeur, te mettre en sécurité
I know she put it down like a lady
Je sais qu’elle l’a fait comme une dame
She want it every night, she my baby (my baby)
Elle le veut tous les soirs, c’est mon bébé (mon bébé)
I'ma say this
Je vais dire ça
Baby, did you know that you my favorite?
Bébé, savais-tu que tu es ma préférée ?
All them other bitches cannot take this
Toutes ces autres salopes ne peuvent pas supporter ça
All them other people tryna change me (tryna change me)
Tous ces autres gens essaient de me changer (essaient de me changer)
Ever since I got you under my radar
Depuis que je t’ai sous mon radar
Yeah, we getting bread, oh they hating
Ouais, on fait du fric, oh ils détestent ça
Let me love you to the morning, baby
Laisse-moi t’aimer jusqu’au matin, bébé
I can see it in your eyes, you cravin′
Je peux le voir dans tes yeux, tu as envie
You cravin'
Tu as envie
And it goes, goes like
Et ça va, ça va comme ça
(Driving ′round town in the middle of the night)
(Conduire en ville au milieu de la nuit)
(Baby tryna make out in the middle the fight)
(Bébé essayant de s’embrasser au milieu du combat)
(You a dime piece, but you know that she's mine)
(Tu es une bombe, mais tu sais qu’elle est à moi)
(She gonna stay set if I ain't home for the night)
(Elle va rester prête si je ne suis pas à la maison pour la nuit)
Driving ′round town in the middle of the night
Conduire en ville au milieu de la nuit
Baby tryna make out in the middle the fight
Bébé essayant de s’embrasser au milieu du combat
You a dime piece, but you know that she′s mine
Tu es une bombe, mais tu sais qu’elle est à moi
She gonna stay set if I ain't home for the night
Elle va rester prête si je ne suis pas à la maison pour la nuit
Baby
Bébé
Yeah, I know where I′ve been, baby
Ouais, je sais j’ai été, bébé
Yeah, I'm really on the scene, baby
Ouais, je suis vraiment sur la scène, bébé
You wanna make a, make a scene baby?
Tu veux faire un, faire un scandale bébé ?
I′ma save it
Je vais le garder
20 on the clip put you on safety
20 sur le chargeur, te mettre en sécurité
I know she put it down like a lady
Je sais qu’elle l’a fait comme une dame
She want it every night, she my baby (my baby)
Elle le veut tous les soirs, c’est mon bébé (mon bébé)
I'ma say this
Je vais dire ça
Baby, did you know that you my favorite?
Bébé, savais-tu que tu es ma préférée ?
All them other bitches cannot take this
Toutes ces autres salopes ne peuvent pas supporter ça
All them other people tryna change me
Tous ces autres gens essaient de me changer
Ever since I got you under my radar
Depuis que je t’ai sous mon radar
Yeah, we getting bread, oh they hating
Ouais, on fait du fric, oh ils détestent ça





Writer(s): Sixty


Attention! Feel free to leave feedback.