Lyrics and translation 60Miles - ไม่คิดไม่ฝัน - Radio Edit
ไม่คิดไม่ฝัน - Radio Edit
И не мечтал - Radio Edit
เธอลบความเหงาให้หาย
เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
Ты
прогнала
мою
тоску,
ты
наполнила
моё
сердце
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ
И
не
мечтал,
что
встречу
тебя
แต่ก่อนเคยมีคำถาม
รักนั้นดีอย่างไร
Раньше
я
задавался
вопросом,
что
хорошего
в
любви
เชื่อได้ไหม
ถ้าใครมาบอกรัก
Веришь
ли,
когда
мне
говорили
о
любви
ก็ยังกลัวเสมอ
ฉันไม่คิดจะพัก
Я
всегда
боялся,
я
не
хотел
останавливаться
หรือวางใจไว้ลงตรงที่ใคร
Или
доверять
кому-либо
คำถามที่มีวันนั้น
ยังค้างคาจนวันนี้
Тот
вопрос
до
сих
пор
оставался
без
ответа
แต่แล้วเพราะเธอที่แสนดี
Но
потом
ты,
такая
замечательная
เข้ามาย้ำ
มาบอกฉันให้เข้าใจ
Пришла
и
объяснила
мне
ไม่คิดไม่ฝัน
ว่าจะได้พบและได้เจอคนที่แคร์ใจกัน
И
не
мечтал,
что
встречу
того,
кто
будет
обо
мне
заботиться
เธอมาเปลี่ยนวันเก่า
ให้มันสวยมันดีกว่าเดิม
Ты
изменила
мои
прошлые
дни,
сделала
их
лучше,
чем
прежде
เธอลบความเหงาให้หาย
เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
Ты
прогнала
мою
тоску,
ты
наполнила
моё
сердце
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ
И
не
мечтал,
что
встречу
тебя
ฉันไม่มีอะไร
ถามต่อไป
เพราะใจเธอบอกแล้ว
Мне
больше
нечего
спрашивать,
потому
что
твоё
сердце
уже
сказало
ว่าจริงๆ
ความรัก
เป็นเรื่องดีอยู่แล้ว
Что
любовь
- это
прекрасно
แค่เปิดใจให้คนที่รักจริง
Нужно
просто
открыть
своё
сердце
тому,
кто
действительно
любит
คำถามที่มีวันนั้น
ไม่ค้างคาในวันนี้
Тот
вопрос
больше
не
остался
без
ответа
เป็นพราะใจเธอที่แสนดี
Потому
что
твоё
сердце
такое
доброе
เข้ามาย้ำ
มาบอกฉันให้เข้าใจ
Ты
пришла
и
объяснила
мне
ไม่คิดไม่ฝัน
ว่าจะได้พบและได้เจอคนที่แคร์ใจกัน
И
не
мечтал,
что
встречу
того,
кто
будет
обо
мне
заботиться
เธอมาเปลี่ยนวันเก่า
ให้มันสวยมันดีกว่าเดิม
Ты
изменила
мои
прошлые
дни,
сделала
их
лучше,
чем
прежде
เธอลบความเหงาให้หาย
เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
Ты
прогнала
мою
тоску,
ты
наполнила
моё
сердце
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ
И
не
мечтал,
что
встречу
тебя
ไม่คิดไม่ฝัน
ว่าจะได้พบและได้เจอคนที่แคร์ใจกัน
И
не
мечтал,
что
встречу
того,
кто
будет
обо
мне
заботиться
เธอมาเปลี่ยนวันเก่า
ให้มันสวยมันดีกว่าเดิม
Ты
изменила
мои
прошлые
дни,
сделала
их
лучше,
чем
прежде
เธอลบความเหงาให้หาย
เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
Ты
прогнала
мою
тоску,
ты
наполнила
моё
сердце
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ
И
не
мечтал,
что
встречу
тебя
ว่าจะได้พบและได้เจอคนที่แคร์ใจกัน
Что
встречу
того,
кто
будет
обо
мне
заботиться
เธอมาเปลี่ยนวันเก่า
ให้มันสวยมันดีกว่าเดิม
Ты
изменила
мои
прошлые
дни,
сделала
их
лучше,
чем
прежде
เธอลบความเหงาให้หาย
เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
Ты
прогнала
мою
тоску,
ты
наполнила
моё
сердце
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ
И
не
мечтал,
что
встречу
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sarun Wongnoi
Attention! Feel free to leave feedback.