Sixx:A.M. - Barbarians (Prayers for the Blessed) - translation of the lyrics into Russian




Barbarians (Prayers for the Blessed)
Варвары (Молитвы за блаженных)
I am sick of being told how to feel by the old, the decrepit, and the greedy rich
Мне надоело, что старики, дряхлые и жадные богачи указывают мне, что чувствовать.
I am sick of being lied to, tied to a chain gang, rats on a sinking ship
Мне надоело, что мне лгут, приковывают к каторге, как крысу на тонущем корабле.
Do you wanna bleed? Gonna take a knee?
Хочешь истекать кровью? Встать на колени?
Are you gonna stand up? I am, I am
Ты поднимешься? Я да, я поднимусь.
Show me what you got before you start to rot
Покажи, на что ты способен, прежде чем сгнить.
Are you fucking ready 'cause I am, I am
Ты, черт возьми, готов? Потому что я готов.
It's more than a warning shot
Это больше, чем предупредительный выстрел.
We're all barbarians, everybody say Amen
Мы все варвары, все говорят Аминь.
Say a prayer for the blessed as they're dying in our hands
Помолитесь за блаженных, умирающих от наших рук.
We're all barbarians, the end is coming soon
Мы все варвары, конец близок.
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
Помолитесь за избранных, пока они давятся серебряными ложками.
Everybody say Amen...
Все говорят Аминь...
We're gonna steal the crown right off their heads
Мы сорвем корону с их голов.
We're all barbarians
Мы все варвары.
You can bury me infected, next to the rejected, somewhere in the valley of tears
Вы можете похоронить меня зараженным, рядом с отверженными, где-то в долине слез.
You can wake up with a knife as you're coming back to life and they gut you as you're facing your fears
Вы можете проснуться с ножом, возвращаясь к жизни, и они выпотрошат вас, когда вы столкнетесь со своими страхами.
Do you wanna die? Are you gonna cry?
Хочешь умереть? Будешь плакать?
Are you gonna fight back? I am, I am
Ты будешь сопротивляться? Я да, я буду.
Are you gonna stop? Take it to the top?
Ты остановишься? Добьешься вершин?
Are you fucking ready 'cause I am, I am
Ты, черт возьми, готов? Потому что я готов.
It's more than a warning shot
Это больше, чем предупредительный выстрел.
We're all barbarians, everybody say Amen
Мы все варвары, все говорят Аминь.
Say a prayer for the blessed as they're dying in our hands
Помолитесь за блаженных, умирающих от наших рук.
We're all barbarians, the end is coming soon
Мы все варвары, конец близок.
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
Помолитесь за избранных, пока они давятся серебряными ложками.
Everybody say Amen...
Все говорят Аминь...
We're gonna steal the crown right off their heads
Мы сорвем корону с их голов.
We're all barbarians
Мы все варвары.
Barbarians
Варвары.
We're all barbarians, everybody say Amen
Мы все варвары, все говорят Аминь.
Say a prayer for the blessed as they're dying in our hands
Помолитесь за блаженных, умирающих от наших рук.
We're all barbarians, the end is coming soon
Мы все варвары, конец близок.
Say a prayer for the chosen while they die with silver spoons
Помолитесь за избранных, пока они умирают с серебряными ложками.
We're all barbarians, everybody say Amen
Мы все варвары, все говорят Аминь.
Say a prayer for the blessed as they're dying in our hands
Помолитесь за блаженных, умирающих от наших рук.
We're all barbarians, the end is coming soon
Мы все варвары, конец близок.
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
Помолитесь за избранных, пока они давятся серебряными ложками.
And everybody say Amen...
И все говорят Аминь...
We're gonna steal the crown right off their heads
Мы сорвем корону с их голов.
We're all barbarians
Мы все варвары.
We're all barbarians
Мы все варвары.
We're all barbarians
Мы все варвары.





Writer(s): James Michael


Attention! Feel free to leave feedback.