Skin - Sixx:A.M. translation in Russian

Skin

Paint yourself a picture
Of what you wish you looked like
Maybe then they just might
Feel an ounce of your pain

Come into focus
Step out of the shadows
It's a losing battle
There's no need to be ashamed

'Cause they don't even know you
All they see is scars
They don't see the angel
Livin' in your heart
Let them find the real you
Buried deep within
Let them know with all you've got
That you are not your skin, oh, oh

When they start to judge you
Show them your true colors
And do onto others
As you'd have done to you

Just rise above this
Kill them with your kindness
Ignorance is blindness
They're the ones that stand to lose

'Cause they don't even know you
All they see is scars
They don't see the angel
Livin' in your heart
Let them find the real you
Buried deep within
Let them know with all you've got
That you are not your skin, oh

Well, they don't even know you
All they see is scars
They don't see the angel
Livin' in your heart
So let them find the real you
Buried deep within
Let them know with all you've got
That you are not, you are not your skin, oh, oh

Кожа

Нарисуй себе образ,
Какою мечтаешь быть,
Может, тогда они смогут
Твою боль хоть каплю понять.

Выйди из тени,
Стань видимой снова,
Битва проиграна,
Но стыдиться не надо.

Ведь они не знают тебя,
Лишь шрамы видят вокруг,
Не видят ангела,
Что живёт в твоей груди.
Позволь им найти настоящую,
Сокрытую в глубине,
Дай понять всей душой,
Что ты — не твоя кожа.

Когда начнут судить тебя,
Покажи свои цвета,
Поступай с другими так,
Как хочешь, чтоб с тобой.

Просто возвысься,
Убей их добротой,
Невежество — слепота,
Их потеря — не твоя.

Ведь они не знают тебя,
Лишь шрамы видят вокруг,
Не видят ангела,
Что живёт в твоей груди.
Позволь им найти настоящую,
Сокрытую в глубине,
Дай понять всей душой,
Что ты — не твоя кожа.

Они не знают тебя,
Лишь шрамы видят вокруг,
Не видят ангела,
Что живёт в твоей груди.
Позволь им найти настоящую,
Сокрытую в глубине,
Дай понять всей душой,
Что ты — не твоя кожа, нет.