Siya feat. Tank - Don't You (Say Yes) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siya feat. Tank - Don't You (Say Yes)




Don't You (Say Yes)
Ne me dis pas non (Dis oui)
Yeah yeah
Ouais ouais
Don't you dont you really wanna say yes to me right now
Ne me dis pas non, tu ne veux vraiment pas me dire oui tout de suite
(say yes)
(dis oui)
Don't deny what you feel let's be real don't you
Ne nie pas ce que tu ressens, soyons réalistes, ne me dis pas non
Don't you wanna really say yes to me
Tu ne veux vraiment pas me dire oui
right now (say yes to me say yes babe)
tout de suite (dis-moi oui, dis oui bébé)
(i know i know i know you want to)
(je sais, je sais, je sais que tu veux)
Don't you wanna smoke a lil weed don't you
Tu ne veux pas fumer un peu d'herbe, ne me dis pas non
want a nigga like me in between your knees
Tu ne veux pas d'un mec comme moi entre tes genoux
The pussy too good to be free you know imma pay for it yeah don't you
La chatte est trop bonne pour être gratuite, tu sais que je vais payer pour ça, ouais, ne me dis pas non
Don't you want a real nigga Don't you want somebody you can be with
Tu ne veux pas d'un vrai mec, tu ne veux pas quelqu'un avec qui tu peux être
Somebody that's gone take you out your feelings
Quelqu'un qui va te sortir de tes sentiments
You know you wanna be loved the right way
Tu sais que tu veux être aimée de la bonne façon
I hate to see a niggah try to take you out yo element
Je déteste voir un mec essayer de te faire sortir de ton élément
Thats really not a nigga you should settle with
Ce n'est vraiment pas un mec avec qui tu devrais te contenter
Cause you deserve a whole lotta better shit i promise
Parce que tu mérites beaucoup mieux, je te le promets
Dont be trippin off niggas who never knew your worth
Ne sois pas obsédée par les mecs qui n'ont jamais connu ta valeur
cause if somebody gone love you they should put you first
car si quelqu'un t'aime, il devrait te mettre en premier
They should love you when your good even when you at your worst
Il devrait t'aimer quand tu es bien, même quand tu es au plus mal
(yeah yeah don't yo)
(ouais ouais ne me dis pas)
Don't you really wanna say yes to me right now (say yes)
Ne me dis pas non, tu ne veux vraiment pas me dire oui tout de suite (dis oui)
Don't deny what you feel lets be real (dont you)
Ne nie pas ce que tu ressens, soyons réalistes (ne me dis pas non)
Don't you wanna really say yes to me right now say yes babe
Tu ne veux vraiment pas me dire oui tout de suite, dis oui bébé
(ooh its time bring the money)
(ooh c'est l'heure d'apporter l'argent)
Do you want all my service Do you hope thats it working
Tu veux tout mon service, tu espères que ça fonctionne
Does the size make you nervous Do you think imma hurt it yeah
La taille te rend-elle nerveuse, penses-tu que je vais te faire mal, ouais
Imma put it in you so deep
Je vais le mettre en toi si profondément
Yu can feel me cumming till the end of next week
Tu peux me sentir venir jusqu'à la fin de la semaine prochaine
Yu can feel me talk get some in between your knees
Tu peux me sentir parler, en prendre entre tes genoux
till you can't feel nothing from your waist to your feet
jusqu'à ce que tu ne sentes plus rien de ta taille à tes pieds
(god damm god damm ohhh)
(putain putain ohhh)
I knew you just needed a real nigga thats what imma be till the end
Je savais que tu avais juste besoin d'un vrai mec, c'est ce que je vais être jusqu'à la fin
Imma be the only kinda friend you
Je vais être le seul genre d'ami que tu
aint gotta pay back what um putting in
n'as pas à rembourser ce que je mets dedans
Marks is on your neck on your face on your chest show me where to put
Les marques sont sur ton cou, sur ton visage, sur ta poitrine, montre-moi mettre
And all you gotta do is say yes (yeah yeah)
Et tout ce que tu as à faire est de dire oui (ouais ouais)
Dont you dont you wanna really say yes to me right now (say yes)
Ne me dis pas non, tu ne veux vraiment pas me dire oui tout de suite (dis oui)
Dont deny what you feel lets be real (lets be real)
Ne nie pas ce que tu ressens, soyons réalistes (soyons réalistes)
Don't you wanna really say yes to me
Tu ne veux vraiment pas me dire oui
right now (say yes to me, say yes babe)
tout de suite (dis-moi oui, dis oui bébé)
(i know i know i know you want to dont you)
(je sais, je sais, je sais que tu veux, ne me dis pas non)
Dont you want somebody to finesse
Tu ne veux pas quelqu'un qui te manipule
you, dont you want somebody to undress you
tu ne veux pas quelqu'un qui te déshabille
Lay you down and sex you,
Te coucher et te faire l'amour,
i mean you know i got plans for you all night (don't you)
je veux dire, tu sais que j'ai des plans pour toi toute la nuit (ne me dis pas non)
Don't you want somebody that's gone live for you
Tu ne veux pas quelqu'un qui va vivre pour toi
Somebody to get money with never on that
Quelqu'un avec qui gagner de l'argent, jamais sur ce
funny shit (yeah yeah yeah yeah dont you)
truc drôle (ouais ouais ouais ouais ne me dis pas non)
Don't you wanna really say yes to me right now (say
Tu ne veux vraiment pas me dire oui tout de suite (dis
yes) Don't deny what you feel lets be real (dont you)
oui) Ne nie pas ce que tu ressens, soyons réalistes (ne me dis pas non)
Don't you wanna really say yes to me
Tu ne veux vraiment pas me dire oui
right now (say yes to me say yes babe)
tout de suite (dis-moi oui, dis oui bébé)
(I know you know you know you want to)
(Je sais que tu sais que tu sais que tu veux)
Don't you, don't you really wanna say yes to me right now
Ne me dis pas non, tu ne veux vraiment pas me dire oui tout de suite
(don't you) Dont you wanna really
(ne me dis pas non) Tu ne veux vraiment pas
say yes to me right now (say yes to me)
me dire oui tout de suite (dis-moi oui)





Siya feat. Tank - Don't You (Say Yes) [feat. Tank]
Album
Don't You (Say Yes) [feat. Tank]
date of release
09-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.