Lyrics and translation Siya - I'm Gone
I′m
wide
awake
light
is
up,
catch
a
rack
high
as
f*ck
Je
suis
réveillée,
la
lumière
est
allumée,
j'ai
pris
un
coup,
je
suis
bien
défoncée
Face
time
she
super
bad
FaceTime,
elle
est
super
belle
Piece
still
on
the
dresser,
sippin
yak
Le
joint
est
encore
sur
la
commode,
je
sirote
du
Yak
Boss
shit,
Rose,
bagging
work
Boss
shit,
Rose,
je
fais
du
business
I
got
that
coldplay,
J'ai
ce
son
Coldplay,
White
boy
piano
keys
Le
piano
du
blanc
36
a
brick
y'all
niggas
can′t
handle
these
36
briques,
vous
autres
mecs,
vous
ne
pouvez
pas
gérer
ça
Vaca
in
Miami
beach,
pull
up
in
that
cadi
Vacances
à
Miami
Beach,
j'arrive
dans
cette
Cadillac
With
some
killers
right
beside
me
Avec
des
tueurs
à
mes
côtés
Probably
dodging
paparazzi
Je
suis
probablement
en
train
d'éviter
les
paparazzi
Tell
em
f*ck
niggas
come
find
me
Dis-leur
que
les
f*ckers
peuvent
me
trouver
If
they
ever
out
here
looking
S'ils
sont
un
jour
ici
à
me
chercher
I
ain't
got
I'm
base
bitch
I′m
really
out
here
cooking
Je
n'ai
pas
de
base,
ma
belle,
je
suis
vraiment
en
train
de
cuisiner
Said
I′ll
never
make
it
and
I
know
I
prove
em
wrong
On
disait
que
je
n'y
arriverais
jamais
et
je
sais
que
je
leur
ai
prouvé
le
contraire
Middles
fingers
up
and
I
knew
it
all
along
Le
majeur
levé,
et
je
le
savais
depuis
longtemps
Im
in
it
til
its
over,
im
in
it
til
its
over
Je
suis
dedans
jusqu'à
la
fin,
je
suis
dedans
jusqu'à
la
fin
I'm
grinding
like
a
motha
f*cker
soldier
im
gone.
Je
bosse
comme
une
putain
de
soldat,
je
suis
partie.
Light
it
up
pour
it
up
get
that,
get
that
Allume-le,
verse-le,
prends-le,
prends-le
Light
it
up
pour
it
up
get
that,
get
that
Allume-le,
verse-le,
prends-le,
prends-le
Light
it
up
pour
it
up
get
that,
get
that
Allume-le,
verse-le,
prends-le,
prends-le
Man
I
swear
to
god
tell
them
niggas
I′m
gone.
J'en
jure
devant
Dieu,
dis-leur
que
je
suis
partie.
I
pray
to
God
I'll
make
it
home
Je
prie
Dieu
pour
que
je
rentre
à
la
maison
I
think
I
barely
made
it,
they
say
I′m
gone
Je
crois
que
j'ai
à
peine
survécu,
ils
disent
que
je
suis
partie
First
class
G
fives,
hardly
sober
Première
classe,
G
fives,
à
peine
sobre
I
must
be
out
my
mind
Je
dois
être
folle
Shit
is
moving
faster
than
I
ever
could
imagine
Tout
va
plus
vite
que
je
ne
l'aurais
jamais
imaginé
If
this
shit
is
worth
my
soul
Si
cette
merde
vaut
mon
âme
Tell
these
niggas
they
can
have
it
Dis-leur
qu'ils
peuvent
la
prendre
Sacrifice,
black
diamonds,
automall
Sacrifice,
diamants
noirs,
concessionnaire
automobile
Perfect
timing,
better
late
then
never
Timing
parfait,
mieux
vaut
tard
que
jamais
Shawty
say
she
need
me
La
petite
dit
qu'elle
a
besoin
de
moi
But
the
reason
that
she
love
me
Mais
la
raison
pour
laquelle
elle
m'aime
Be
the
reason
that
she
leave
me
Sera
la
raison
pour
laquelle
elle
me
quittera
Broken
hearted
no
regrets
life's
a
b*tch,
i
give
her
head
Le
cœur
brisé,
aucun
regret,
la
vie
est
une
chienne,
je
lui
fais
une
fellation
Said
I′ll
never
make
it
and
I
know
I
prove
em
wrong
On
disait
que
je
n'y
arriverais
jamais
et
je
sais
que
je
leur
ai
prouvé
le
contraire
Middles
fingers
up
and
I
knew
it
all
along
Le
majeur
levé,
et
je
le
savais
depuis
longtemps
Im
in
it
til
its
over,
im
in
it
til
its
over
Je
suis
dedans
jusqu'à
la
fin,
je
suis
dedans
jusqu'à
la
fin
I'm
grinding
like
a
motha
f*cker
soldier
im
gone.
Je
bosse
comme
une
putain
de
soldat,
je
suis
partie.
Light
it
up
pour
it
up
get
that,
get
that
Allume-le,
verse-le,
prends-le,
prends-le
Light
it
up
pour
it
up
get
that,
get
that
Allume-le,
verse-le,
prends-le,
prends-le
Light
it
up
pour
it
up
get
that,
get
that
Allume-le,
verse-le,
prends-le,
prends-le
Man
I
swear
to
god
tell
them
niggas
I'm
gone.
J'en
jure
devant
Dieu,
dis-leur
que
je
suis
partie.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
I'm Gone
date of release
07-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.