Lyrics and translation Siyumini Opayangi - Upul Nuwan Widaha - Inbox Studio Version

Upul Nuwan Widaha - Inbox Studio Version

උපුල් නුවන් විදහා
ඔබ සිනාසුණා, මම සිනාසුණා
පුළුන් පොදක් කළ මා
ළඳකි වාසනා, නම මෝනාලිසා

හද පාරන මාරුතයේ
ඔබ ආ හැටි ආදරියේ
හැමදාකම මා පැතුවේ
සුවඳයි මලයි ඔබමයි

උපුල් නුවන් විදහා
ඔබ සිනාසුණා, මම සිනාසුණා
පුළුන් පොදක් කළ මා
ළඳකි වාසනා, නම මෝනාලිසා

ගිමන් නිවා යන ගමනේ වාරු නගාලා
තුරුල් වුණා ඇය හිරිපොද හැඟුම් සලාලා
පැතුම් විමානේ දැල් කවුළුවෙන් බලාලා
දුටු වුවනයි නිසල කළේ මා හද ජාලා

උපුල් නුවන් විදහා
ඔබ සිනාසුණා, මම සිනාසුණා
පුළුන් පොදක් කළ මා
ළඳකි වාසනා, නම මෝනාලිසා

Upul Nuwan Widaha - Version Studio Inbox

Upul Nuwan, tu as illuminé
Tu as souri, j'ai souri
Tu as fait de moi une plume légère
Mon bonheur, mon destin, ton nom est Mona Lisa

Dans la brise qui fait battre mon cœur
Tu es venue, dans l'amour
Chaque jour, je l'ai souhaité
Ton parfum, ta fleur, c'est toi

Upul Nuwan, tu as illuminé
Tu as souri, j'ai souri
Tu as fait de moi une plume légère
Mon bonheur, mon destin, ton nom est Mona Lisa

Sur le chemin qui calme mon âme, tu t'es levé
Tu t'es blottie contre moi, remplie de frissons et de sentiments
En regardant par la fenêtre du château de mes désirs
Ce que j'ai vu, c'est ce qui a immobilisé le réseau de mon cœur

Upul Nuwan, tu as illuminé
Tu as souri, j'ai souri
Tu as fait de moi une plume légère
Mon bonheur, mon destin, ton nom est Mona Lisa