Sizzla - Ain't Gonna See Us Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - Ain't Gonna See Us Fall




Ain't Gonna See Us Fall
Нам не суждено пасть
Huh, at this ah point in time I'd like to let you know
Сейчас я хочу сказать тебе кое-что важное,
We give thanks and praise onto the most high Selassie I
Мы воздаем благодарность и хвалу Всевышнему Селасси I
Whoa, cast away all your fears, yea
Эй, отбрось все свои страхи, да
You don't worry let me see you wipe your tears
Не волнуйся, дорогая, позволь мне увидеть, как ты вытираешь слезы
Yea you know I love you
Да, знай, я люблю тебя
CHORUS
ПРИПЕВ
All my Black people and all of my thugs
Все мои чернокожие братья и все мои головорезы
All you little children and those woman I love
Все вы, маленькие дети, и женщины, которых я люблю
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения
Share all my riches and sing for my fans,
Разделю все свои богатства и спою для своих поклонников,
Love Mama Africa let me see your hands
Любимая Мама Африка, дай мне увидеть твои руки
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения
Plethoras of praise oh, they don't stop me
Хвала льется рекой, ох, они не остановят меня
Wow with the youths that's where my stash be
Ух ты, с молодежью, вот где мой тайник
Oh with the people that's where my cash be
О, с людьми, вот где мои деньги
Oh those pagan think they can get at me
О, эти язычники думают, что смогут добраться до меня
Oh judgement we face them,
О, суд, мы столкнемся с ними,
From they're pagans we got to erase them
Из этих язычников мы должны стереть их
Girls on the roof and the thugs in the basement
Девушки на крыше, а головорезы в подвале
Playing music for the war love is the replacement
Играем музыку для войны, любовь вот замена
CHORUS
ПРИПЕВ
All my people and all of my thugs
Все мои люди и все мои головорезы
And all those little children and girls I love
И все эти маленькие дети и девушки, которых я люблю
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения
Share all my riches and sing for my fans,
Разделю все свои богатства и спою для своих поклонников,
Love Mama Africa let me see your hands
Любимая Мама Африка, дай мне увидеть твои руки
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения
Pray onto the most high he help me
Молюсь Всевышнему, он поможет мне
I want to see all my people living wealthy
Я хочу видеть всех своих людей живущими в достатке
Take care of yourself and be healthy
Береги себя и будь здорова, милая
Go to mount Zion I that's where your blessing be
Иди на гору Сион, там твое благословение
Wow that's a bum,
Вот это да,
Ethiopia Africa that's where we're from
Эфиопия, Африка, вот откуда мы родом
Glad that my nation going strong you sing my song
Рад, что моя нация сильна, ты поешь мою песню
CHORUS
ПРИПЕВ
All my people and all my thugs
Все мои люди и все мои головорезы
All you little children all you woman Jah love
Все вы, маленькие дети, все вы, женщины, которых любит Джа
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения
Share all my riches and sing for my fans,
Разделю все свои богатства и спою для своих поклонников,
Love my community let me see your hands
Люблю мое сообщество, дай мне увидеть твои руки
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения
Rastafari you're my tower of strength and every hour that Jah sent
Растафари, ты моя крепость, и каждый час, который Джа послал
I take the time to pray and tell Him thanks within their ends
Я нахожу время, чтобы помолиться и возблагодарить Его в конце
The most high who had created the earth and the heavens
Всевышний, сотворивший землю и небеса
Whoa no time to pretend tell yuh enemy tell yuh friend
Эй, нет времени притворяться, скажи своему врагу, скажи своему другу
World without end
Во веки веков
CHORUS
ПРИПЕВ
All my people and all my thugs and
Все мои люди и все мои головорезы и
All those little children and girls I love
Все эти маленькие дети и девушки, которых я люблю
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
Babylon ain't gonna see us fall
Вавилон не увидит нашего падения
Sing for my people and my fans,
Пою для своих людей и своих поклонников,
Love my community glad I'm strong
Люблю свое сообщество, рад, что я сильный
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения
No way now way no way
Ни за что, ни за что, ни за что
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения
They ain't gonna see us fall,
Они не увидят нашего падения,
They ain't gonna see us fall
Они не увидят нашего падения





Writer(s): COLLINS MIGEL ORLANDO, BROWNE CLEVELAND CONSTANTINE, JOHNSON WYCLIFFE


Attention! Feel free to leave feedback.