Sizzla - All Is Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - All Is Well




Ras Tafari
Рас Тафари
Ethiopia, Africa
Эфиопия,
Blessed
Благословенная Африка
-Hah!
- Ха!
Check it out... woo!
Зацени ... ву-у!
Check it out... woo!
Зацени ... ву-у!
Right now I'm living my days
Прямо сейчас я живу своей жизнью.
(Hah!)
(Ха-ха!)
Love with my people while the challis go ablaze
Люби мой народ, пока Чаллис пылает.
Woo! gangsters and girls in the place
Гангстеры и девчонки в этом месте
(Ah!)
(Ах!)
With the laughter and a smile on the face (ah!)
Со смехом и улыбкой на лице (Ах!)
What about you and yuh family?
Как насчет тебя и твоей семьи?
Hope yuh fine and you, yuh living happily
Надеюсь, ты в порядке, а ты живешь счастливо.
We gonna make it, nothing go stop we
Мы сделаем это, ничто нас не остановит.
(Woo!)
(У-у!)
Oh, no vanity cyah be this strong, oui
О, нет тщеславия, Сайа, будь такой сильной, да
Uh! and we stepping on
Ух! и мы наступаем на ...
Me and my girlfriend getting it on
Я и моя подружка занимаемся этим делом
Though yuh make mih wrath, ah doh meant you no harm
Хотя ты заставляешь меня гневаться, Ай дох не хотел тебе зла
Watch how mih people ah gwan
Смотри Как мои люди ах Гван
All is well
Все хорошо
Love can tell
Любовь может сказать ...
Don't you keep yuh feelings locked up inside you
Разве ты не держишь свои чувства взаперти внутри себя
Free yuhself
Освободи себя!
All is well
Все хорошо
Love is there
Любовь здесь.
Don't you keep yuh powers locked up inside you
Разве ты не держишь свои силы взаперти внутри себя
Free yuhself
Освободи себя!
We show love, no more hating, nuh
Мы показываем любовь, больше никакой ненависти, не так ли
Do you see the sufferation I'm facing, huh?
Ты видишь страдания, с которыми я сталкиваюсь, а?
Take care of yuhself, what yuh waiting on?
Позаботься о себе, чего ты ждешь?
The music ah been penetrating on
Музыка ах проникает все глубже
I'm an African all the same
Я все равно африканец.
Whoa! I ain't playing no game
Ух ты, я не играю ни в какие игры
We live like the King, yeah we reign
Мы живем, как король, да, мы правим.
The education in yuh brain
Образование в твоем мозгу
Ey! nothing ain't strange
Эй, в этом нет ничего странного
Everyday that come, these beautiful girls they change
Каждый день, когда они приходят, эти красивые девушки меняются.
Ha ha!
Ха-ха!
No pain
Никакой боли
Bloodrush run through everyone vein
Кровь бежит по венам каждого.
All is well
Все хорошо
I can tell
Я могу сказать ...
Don't you keep no joy locked up inside you
Разве ты не держишь радость взаперти внутри себя?
Free yuhself
Освободи себя!
All is well
Все хорошо
I can tell
Я могу сказать ...
(Woo!) (woo!)
(УУУ!) (УУУ!)
Don't you keep yuh feelings locked up inside you
Разве ты не держишь свои чувства взаперти внутри себя
Free yuhself
Освободи себя!
Ah need to get rich, ah got people to hear
Ах, нужно разбогатеть, ах, нужно, чтобы люди услышали
Ah need a big house and a car to steer (ah!)
Ах, мне нужен большой дом и машина, чтобы управлять ею (ах!)
School and hospital, oh dear!
Школа и больница, О боже!
Poor, yuh got to make yuhself well-prepare
Бедный, ты должен сделать себя хорошо подготовленным
Ah need everyone of you to guide and protect your future career
Мне нужно чтобы каждый из вас руководил и защищал вашу будущую карьеру
We ain't got nothing else but life!
У нас нет ничего, кроме жизни!
Here and there, everywhere
Здесь и там, везде.
All is well
Все хорошо
Love can tell
Любовь может сказать ...
Don't you keep yuh feelings locked up inside you
Разве ты не держишь свои чувства взаперти внутри себя
Free yuhself
Освободи себя!
Right now I'm living my days
Прямо сейчас я живу своей жизнью.
(Hah!)
(Ха-ха!)
Love with my people while the challis go ablaze
Люби мой народ, пока Чаллис пылает.
Woo! gangsters and girls in the place
Гангстеры и девчонки в этом месте
(Ah!)
(Ах!)
With the laughter and a smille on the face (ah!)
Со смехом и улыбкой на лице (Ах!)
What about you and yuh family?
Как насчет тебя и твоей семьи?
Hope yuh fine and you, yuh living happily
Надеюсь, ты в порядке, а ты живешь счастливо.
We gonna make it, nothing go stop we
Мы сделаем это, ничто нас не остановит.
Oh, no vanity cyah be this strong, oui
О, нет тщеславия, Сайа, будь такой сильной, да
Uh! and we stepping on
Ух! и мы наступаем на ...
Me and my girlfriend getting it on
Я и моя подружка занимаемся этим делом
Though yuh make mih wrath, ah doh meant you no harm
Хотя ты заставляешь меня гневаться, Ай дох не хотел тебе зла
Watch how mih people ah gwan
Смотри Как мои люди ах Гван
All is well
Все хорошо
Love can tell
Любовь может сказать ...
Don't you keep yuh feelings locked up inside you
Разве ты не держишь свои чувства взаперти внутри себя
Free yuhself
Освободи себя!
All is well
Все хорошо
Love is there
Любовь здесь.
Don't you keep yuh powers locked up inside you
Разве ты не держишь свои силы взаперти внутри себя
Free yuhself
Освободи себя!
We show love, no more hating, nuh
Мы показываем любовь, больше никакой ненависти, не так ли
Do you see the sufferation l'm facing, huh?
Ты видишь страдания, с которыми я столкнулся, а?
Take care of yuhself, what yuh waiting on?
Позаботься о себе, чего ты ждешь?
The music ah been penetrating on
Музыка ах проникает все глубже
I'm an African all the same
Я все равно африканец.
Whoa! l ain't playing no game
Эй, я не играю ни в какие игры
We live like the King, yeah we reign
Мы живем, как король, да, мы правим.
The education in yuh brain
Образование в твоем мозгу
Ey! nothing ain't strange
Эй, в этом нет ничего странного
Every day that come, these beautiful girls they change
Каждый день, что приходит, эти красивые девушки меняются.
Ha ha!
Ха-ха!
No pain
Никакой боли
Bloodrush run through everyone vein
Кровь бежит по венам каждого.
All is well
Все хорошо
I can tell
Я могу сказать ...
Don't you keep no joy locked up inside you
Разве ты не держишь радость взаперти внутри себя?
Free yuhself
Освободи себя!
All is well
Все хорошо
I can tell
Я могу сказать ...
(Woo!) (woo!)
(УУУ!) (УУУ!)
Don't you keep yuh feelings locked up inside you
Разве ты не держишь свои чувства взаперти внутри себя
Free yuhself
Освободи себя!





Writer(s): DONOVAN BENNETT, MIGUEL COLLINS, NIGEL STAFF, CRAIG PARKES


Attention! Feel free to leave feedback.