Sizzla - Do Some Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - Do Some Good




Some ah dem jus nah wah, dem nah wah do nutten
Некоторые ah dem jus nah wah, dem nah wah do nutten
Well listen...
Ну, слушай...
Better be on yuh Ps and Qs
Лучше быть на yuh Ps и Qs
If not for l, my friend, then yuh zooze
Если бы не l, мой друг, то yuh zooze
This one ah go lick yuh like news
А этот а иди лижи йух как новости
Can't fit, get out my shoes
Не могу влезть, снимай мои ботинки.
No-one can live without food
Никто не может жить без еды.
Mankind: yuh living jus too rude
Человечество: ты живешь просто слишком грубо
Ay-hiy!
Эй-эй!
You rise this morning, give thanks for life
Ты встаешь этим утром и благодаришь за жизнь.
A new day for you to try
Новый день для тебя, чтобы попробовать.
Yet nothing you're doing contributive to life
И все же ничего из того что ты делаешь не способствует жизни
Yuh skylark as the day pass yuh by
Да жаворонок как проходит день да
Soon you'll be complaining, say "Huh! things no right"
Скоро ты будешь жаловаться, говорить: "ха! все не так".
How could it be? nothing you apply!
Как это может быть? - ты ничего не применяешь!
You've been playing, my-oh-my!
Ты играл, Боже мой!
Play and no work makes Jack a dull boy... see it dey!
Игра и отсутствие работы делают Джека скучным мальчиком ... смотри, дей!
Yuh rivers run dry, you're on your knees
Реки иссякают, ты стоишь на коленях.
The day has ended, and nothing you have achieve
День закончился, и ты ничего не добился.
Wah come cry, l jus' can't believe!
Вах, ну же, плачь, я просто не могу поверить!
There's a second chance in the sky, oh please!
В небе есть второй шанс, о, пожалуйста!
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And put away your destructive attitudes
И отбрось свои разрушительные установки.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
Today make prepare your future virtues
Сегодня приготовь свои будущие добродетели.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And put away your destructive attitudes
И отбрось свои разрушительные установки.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And make prepare your future virtues
И приготовь свои будущие добродетели.
How can we, when we kill we-self like we mad?
Как мы можем, когда мы убиваем себя, как сумасшедшие?
Separating, and yuh know say that is bad
Разлука, и ты знаешь, ЧТО ЭТО ПЛОХО.
I am here to bring de people dem together, then ah trod
Я здесь для того, чтобы собрать всех людей вместе, а потом ...
From one to another, music is the method
От одного к другому, музыка-это метод.
Yeah! nuff ah we ah rob from the poor fi full we bag
Да! нуфф а мы а грабим у бедных фи полный мешок
Like wha' Shabba say, nuff ah grab like left-hand crab
Например, что говорит Шабба, нуфф-ах, хватай, как левый краб
Nuff ghetto youth yuh police force mob, and then ah brag
Нуфф, молодежь гетто, полиция, толпа, а потом хвастовство.
Old dog! isn't it love you have?
Старый пес, разве это не любовь?
(Some good)
(Немного хорошего)
Good today, howw-huyy!
Добрый день, хау-ху-ху!
And, and wipe away your destructive attitudes
И, и сотри свои разрушительные установки.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And today make prepare your virtues
И сегодня приготовь свои добродетели.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And wipe away your destructive attitudes
И сотри свои разрушительные установки.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, ay-hey, ooh-wooy, oooh, oh Jah!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, эй-эй, у-У-У, У-У - У, О Джа!
Is bare bawling pon the main
Голый рыдающий Пон главный
The ghetto youths dem ah feel too much pain
Молодежь гетто дем ах чувствует слишком много боли
Dem know say we brawling pon the main
Они знают, что мы ссоримся в основном.
Dem Rasta youth here jus' too plain
Dem Rasta Young здесь Jus ' too plain
Check it... bawling pon the main
Проверь это... - кричит Пон-Майн.
De youths can no longer retain
Молодежь больше не может удерживать ...
Yayy! bawling pon the main
Ура! - кричит Пон-Майн.
Go away with the washing of yuh brain
Уходи с промывкой твоих мозгов
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And step away with yuh dirty attitudes
И отойди с твоими грязными взглядами
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And make prepare your future virtues
И приготовь свои будущие добродетели.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And go away with the dirty attitude
И уходи с этим грязным отношением
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, ay-ayy, ooh-woo-wooy, ay-hey, mih say
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, ай-ай, у-у-у-у, ай-Эй, Мих, скажи
Yuh rise this morning, give thanks for life
Встань этим утром, поблагодари за жизнь.
New day for you to go and try
Новый день для тебя, чтобы пойти и попробовать.
Yet nothing you're doing contributive to life
И все же ничего из того что ты делаешь не способствует жизни
Yuh skylark as the day pass yuh by
Да жаворонок как проходит день да
Soon you'll be complaining, say things no right
Скоро ты будешь жаловаться, говорить неправду.
How could it be? nothing you apply!
Как это может быть? - ты ничего не применяешь!
You been playing, me-oh-my!
Ты играл со мной, Боже мой!
Play and no work makes Jack a dull boy... yuh see it?!
Игра и отсутствие работы делают Джека скучным мальчиком... понимаешь?!
Yuh rivers run dry, you're on your knees
Реки иссякают, ты стоишь на коленях.
Day has ended, and nothing you have achieve
День закончился, и ты ничего не добился.
Wah come cry, l jus' can't believe!
Вах, ну же, плачь, я просто не могу поверить!
There's a second chance in the sky, oh please!
В небе есть второй шанс, о, пожалуйста!
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
Ay-yayy, go away with such dirty attitudes
Ай-яй, уходи с такими грязными взглядами
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And step, and step away... oh-yayy, make prepare your virtues
И шагай, и шагай прочь ... о-йей, приготовь свои добродетели.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Love today, howw-huyy!
Любовь сегодня, хау-ху-ху!
And go away with such bad attitude
И уйти с таким плохим отношением.
(Do some good)
(Сделай что-нибудь хорошее)
Do some good today, howw-huyy!
Сделай сегодня что-нибудь хорошее, Хоу-ху-ху!
And step away, build your future virtues
И отойди, построй свои будущие добродетели.





Writer(s): MIGUEL COLLINS


Attention! Feel free to leave feedback.