Sizzla - Don't Trouble Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - Don't Trouble Us




Intro Oy! let it go!
Вступление ой! отпусти!
Yeah man, is music
Да, чувак, это музыка
Hmm ha ha ha ha!
Хм-ха-ха-ха!
Yeah man
Да чувак
Fire we ah use, bu'n up dem judge
Огонь, который мы ах используем, бу'Н дем судья
(((That's right, that's right!)))
(((Правильно, правильно!)))
Yah!
Да!
Yuh got to be lyrical, yuh see me ah sjow dem say (((fuh real!)))
Ты должен быть лиричным, ты видишь, как я Ах сьоу дем говорю (((фу реально!)))
Don't be hypocritical, this critical (((woh!)))
Не будь лицемерным, это критично (((ух!)))
Righteousness! praise Ras Tafari
Праведность! хвала Рас Тафари!
The liberty is libertical
Свобода-это свобода.
Anyway!
В любом случае!
Chorus Ey fool, don't you trouble us
Припев Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih blaze, it ah go bu'n yuh up--hoyy!
Или еще пламя, которое вспыхивает, оно ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the bullet inna the barrel ah go bubble up!
Или же пуля в стволе, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up--wah-woy!
Или же пламя, которое вспыхивает, оно ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Babylon, don't you trouble us
Вавилон, не тревожь нас.
Slavemasters, don't you...
Рабовладельцы, не так ли? ..
Verse 1 Bu'n the coot^
Куплет 1 Bu N The Cut^
The dirty bastard and the brute
Грязный ублюдок и скотина
Buck dem anytime we gonna shoot
Бак дем в любое время мы будем стрелять
Dey ain't telling us the mother f**king truth
Дей не говорит нам чертову правду.
How many ghetto youths dem go kill and loot?
Сколько молодых людей из гетто убивают и грабят?
It ain't gone right, we revolute
Все пошло не так, как надо, мы восстаем.
Yow! play dah one here loud, it no fi mute
Йоу! сыграй Дах один здесь громко, он больше не будет немым
King Selassie I alone get mih salute
Король Селассие я один получаю Мих салют
Fire bu'n! not if yuh mad, not even look
Огонь бу-н-н! нет, если ты злишься, даже не смотри
Ey! ah tell yuh not even snoop
Эй! ай, скажи йуху, что даже не Снуп
Yow! turn on mih vehicle, here we go so poop
Йоу! включи мою машину, поехали, так что какашки
Go and go check mih phat sexy girl dem whey cute
Иди и иди проверь мою классную сексуальную девушку dem whey cute
Yow! ey! ow!
Йоу! Эй! ОУ!
Chorus Ey fool, don't you trouble us
Припев Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the bullet inna mih barrel ah go bubble up, woyy!
А то пуля Инна Мих ствол ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the blood inna mih vein ah go bubble up, whoa-whoa-woy!
Или же кровь в моей Вене ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Oy fool, don't you trouble us
О, глупец, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up now!
Или же огонь вспыхнет, как Мих дей, он сейчас же взорвется!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up! woy!
Или же пламя, которое Мих дей пылает, оно ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Verse 2 Dem start de war
Куплет 2 Dem start de war
Dem corruption and fliction
Дем коррупция и фликция
Dem nah really mean, a fiction
Дем нах на самом деле означает, что это выдумка
Say dem following virus through we diction
Скажи дем следующий вирус через нашу дикцию
'Canse all the de youth dem wah come spit and
'Canse all the de Young dem wah come spit and
Say dem ah this and that, dem hype, well send dem come
Сказать дем ну это и, что, ажиотаж дем, ну а отправить дем приходят
Me ah go bu'n dem up tonight and end dem now
Я а а иди сегодня ночью и покончи с ними прямо сейчас
Gunshot alone, we go run dem down
Один выстрел-и мы сбиваем их с ног.
Dis' Kalonji, me gun dem down--wah!
Дис калонджи, я пристрелю их-вах!
Chorus Ey fool, don't you trouble us
Припев Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the blood inna mih vein ah go bubble up, whoa-whoa-whoa-woy!
Или же кровь в моей Вене ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up--yayy!
Или же пламя, которое вспыхивает, оно ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Set the ghetto youths free, don't you struggle us--why?
Освободите молодежь гетто, не боритесь с нами-зачем?
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the judgement ah go double-up
В противном случае суждение может удвоиться.
Verse 3 Pon the girl I ah look, dem ah glimpse
Куплет 3 Pon the girl I ah look, dem ah glimp
Aw! dem ah whisper, dem ah whimp
Aw! dem ah Whip, dem ah whimp
Wha' dem ah do? ah wha dem ah think?
Что они делают? что они думают?
Yet I ah sail, dem ah sink
И все же я Ах плыву, а они ах тонут.
They would cry, dem ah blink
Они будут плакать, они будут моргать.
Take ah mile if yuh tell dem fi take ah inch
Take ah mile if yuh tell dem fi take ah inch
Yet they would cry for a conk or a pinch
И все же они будут молить о пощаде или щипке.
Ha ha ha!
Ха-ха-ха!
Hail the King! tell yuh now
Да здравствует король! - скажи ему это сейчас же
Chorus Ey fool, don't you trouble us
Припев Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih blaze, it ah go bu'n yuh up--hoyy!
Или еще пламя, которое вспыхивает, оно ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the bullet inna the barrel ah go bubble up!
Или же пуля в стволе, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up--wah-woy!
Или же пламя, которое вспыхивает, оно ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Babylon, don't you trouble us
Вавилон, не тревожь нас.
Slavemasters, don't you...
Рабовладельцы, не так ли? ..
Verse 1 Bu'n the coot
Куплет 1 Bu N The Cut
Repeated The dirty bastard and the brute
Повторил грязный ублюдок и скотина
Buck dem anytime we gonna shoot
Бак дем в любое время мы будем стрелять
They ain't telling us the mother f**king truth
Они не говорят нам всей гребаной правды.
How many ghetto youths dem go kill and loot?
Сколько молодых людей из гетто убивают и грабят?
It ain't gone right, we revolute
Все пошло не так, как надо, мы восстаем.
Yow! play dah one here loud, it no fi mute
Йоу! сыграй Дах один здесь громко, он больше не будет немым
King Selassie l alone get mih salute
Король Селассие я один получу мой салют
Fire bu'n! not if yuh mad, not even look
Огонь бу-н-н! нет, если ты злишься, даже не смотри
Ey! ah tell yuh not even snoop
Эй! ай, скажи йуху, что даже не Снуп
Yow! turn on mih vehicle, here we go so poop
Йоу! включи мою машину, поехали, так что какашки
Go and go check mih phat sexy girl dem whey cute
Иди и иди проверь мою классную сексуальную девушку dem whey cute
Yow! ey! ow!
Йоу! Эй! ОУ!
Chorus Ey fool, don't you trouble us
Припев Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the bullet inna mih barrel ah go bubble up, woyy!
А то пуля Инна Мих ствол ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the blood inna mih vein ah go bubble up, whoa-whoa-woy!
Или же кровь в моей Вене ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Oy fool, don't you trouble us
О, глупец, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up now!
Или же огонь вспыхнет, как Мих дей, он сейчас же взорвется!
Ey fool, don't you trouble us
Эй, дурак, не тревожь нас!
Or else the fire whey mih dey blaze, it ah go bu'n yuh up!
Или же пламя, которое Мих дей пылает, оно ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
^coot --> slang for 'a stupid person'
^ Кут -> на сленге означает "глупый человек".





Writer(s): LEWIS DANIEL, COORE SHIAH DAVID, COLLINS MIGEL ORLANDO, BENNETT DONOVAN


Attention! Feel free to leave feedback.