Give Jah Thanks - Sizzla translation in German

Give Jah Thanks

Woo, hail to the most high, Emperor Selassie I
Get it right we shining bright, boom

Let us give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Don't be ungrateful just be fateful and hail 'fari
Let us give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail 'fari ('fari)

Be active and responsive don't you be clumsy
Don't you hurt the children of the earth and let no one see
Youths of today, don't you go astray, hope and pray
Then let the blessing come amounst we
Remember what Jah has done for us,
Create the heaven and the earth He shine the sun for us
He watch over our daughters and son for us
He's for all not just some of us

Let us give Jah thanks and praise
For all his goodness all those years
Don't be ungrateful just be fateful hail 'fari
Children give Jah thanks and praise
For all his love and kindness all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail 'fari

Love to the world everyone say
We've been coming a long way
Mount Zion I love surround we
Pagans you going the wrong way
Hail king Selassie I of course
Rastafari is the Lord of horst
Israel King is Israel God of course
Love the King of kings and Lord of lords of course

Give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail Selassie I ('fari)

Oh from morning 'til noon
Give thanks and praise before you're doom
Most high Selassie I is coming soon
In the fire the wicked consume
From the hills onto the valleys
From the stream, the fountains and the tributaries
All living things
They're on his territory damn
Hail King Selassie make it hurry

Let us give Jah thanks and praise
For all his goodness all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail Selassie I
People give Jah thanks and praise
For all his protection all these years
Don't be ungrateful just be fateful hail, hail 'fari

Hey oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oooh ooooh oooh ooooh
Ooooh oooh ooooh yea yeaaa oh oh oh oh

Gib Jah Dank

Woo, Heil dem Allerhöchsten, Kaiser Selassie I.
Versteh es richtig, wir strahlen hell, boom

Lasst uns Jah Dank und Lobpreis geben
Für all seine Güte all die Jahre
Sei nicht undankbar, sei einfach treu und preise 'Fari
Lasst uns Jah Dank und Lobpreis geben
Für all seine Güte all die Jahre
Sei nicht undankbar, sei einfach treu, preise 'Fari ('Fari)

Sei aktiv und reaktionsschnell, sei nicht ungeschickt
Verletze nicht die Kinder der Erde und lass es niemanden sehen
Jugend von heute, geht nicht in die Irre, hofft und betet
Dann lass den Segen unter uns kommen
Erinnere dich, was Jah für uns getan hat,
Erschuf den Himmel und die Erde, Er lässt die Sonne für uns scheinen
Er wacht über unsere Töchter und Söhne für uns
Er ist für alle da, nicht nur für einige von uns

Lasst uns Jah Dank und Lobpreis geben
Für all seine Güte all jene Jahre
Sei nicht undankbar, sei einfach treu, preise 'Fari
Kinder, gebt Jah Dank und Lobpreis
Für all seine Liebe und Güte all die Jahre
Seid nicht undankbar, seid einfach treu, preist 'Fari

Liebe für die Welt, jeder sagt
Wir sind einen langen Weg gekommen
Berg Zion Ich, Liebe umgibt uns
Heiden, ihr geht den falschen Weg
Heil König Selassie I, natürlich
Rastafari ist der Herr der Heerscharen
Israels König ist Israels Gott, natürlich
Liebe den König der Könige und Herrn der Herren, natürlich

Gib Jah Dank und Lobpreis
Für all seine Güte all die Jahre
Gib Jah Dank und Lobpreis
Für all seine Güte all die Jahre
Sei nicht undankbar, sei einfach treu, preise Selassie I ('Fari)

Oh, von morgens bis mittags
Gib Dank und Lobpreis, bevor dein Untergang kommt
Der Allerhöchste Selassie I kommt bald
Im Feuer werden die Gottlosen verzehrt
Von den Hügeln bis in die Täler
Vom Bach, den Quellen und den Nebenflüssen
Alle Lebewesen
Sie sind auf seinem Gebiet, verdammt
Heil König Selassie, lass es eilen

Lasst uns Jah Dank und Lobpreis geben
Für all seine Güte all die Jahre
Sei nicht undankbar, sei einfach treu, preise Selassie I
Leute, gebt Jah Dank und Lobpreis
Für all seinen Schutz all die Jahre
Seid nicht undankbar, seid einfach treu, preist, preist 'Fari

Hey oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oooh ooooh oooh ooooh
Ooooh oooh ooooh yea yeaaa oh oh oh oh