Sizzla - GIVE JAH THANX - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - GIVE JAH THANX




GIVE JAH THANX
ВОЗДАЙ ХВАЛУ ДЖА
Woo, hail to the most high, Emperor Selassie I
Ву, слава Всевышнему, Императору Хайле Селассие I
Get it right we shining bright, boom
Всё правильно, мы сияем ярко, бум!
CHORUS
ПРИПЕВ
Let us give Jah thanks and praise
Давайте воздадим Джа хвалу и благодарность
For all his goodness all these years
За всю его благость все эти годы
Don′t be ungrateful just be fateful and hail 'fari
Не будь неблагодарным, будь верным и славь Растафари
Let us give Jah thanks and praise
Давайте воздадим Джа хвалу и благодарность
For all his goodness all these years
За всю его благость все эти годы
Don′t be ungrateful just be fateful hail 'fari ('fari)
Не будь неблагодарным, будь верным, славь Растафари (Растафари)
Be active and responsive don′t you be clumsy
Будь активным и отзывчивым, не будь неуклюжим
Don′t you hurt the children of the earth and let no one see
Не обижай детей земли и никому не позволяй видеть
Youths of today, don't you go astray, hope and pray
Молодежь сегодняшнего дня, не сбивайтесь с пути, надейтесь и молитесь
Then let the blessing come amounst we
Тогда пусть благословение снизойдет на нас
Remember what Jah has done for us,
Помните, что Джа сделал для нас,
Create the heaven and the earth He shine the sun for us
Создал небо и землю, Он светит солнцем для нас
He watch over our daughters and son for us
Он наблюдает за нашими дочерьми и сыновьями для нас
He′s for all not just some of us
Он для всех, а не только для некоторых из нас
CHORUS
ПРИПЕВ
Let us give Jah thanks and praise
Давайте воздадим Джа хвалу и благодарность
For all his goodness all those years
За всю его благость все эти годы
Don't be ungrateful just be fateful hail ′fari
Не будь неблагодарной, будь верной, славь Растафари
Children give Jah thanks and praise
Дети, воздайте Джа хвалу и благодарность
For all his love and kindness all these years
За всю его любовь и доброту все эти годы
Don't be ungrateful just be fateful hail ′fari
Не будь неблагодарной, будь верной, славь Растафари
Love to the world everyone say
Любовь к миру, пусть все скажут
We've been coming a long way
Мы прошли долгий путь
Mount Zion I love surround we
Гора Сион, я люблю, окружает нас
Pagans you going the wrong way
Язычники, вы идете по неверному пути
Hail king Selassie I of course
Слава королю Хайле Селассие I, конечно
Rastafari is the Lord of horst
Растафари - Господь воинств
Israel King is Israel God of course
Царь Израиля - Бог Израиля, конечно
Love the King of kings and Lord of lords of course
Любите Царя царей и Господа господствующих, конечно
CHORUS
ПРИПЕВ
Give Jah thanks and praise
Воздайте Джа хвалу и благодарность
For all his goodness all these years
За всю его благость все эти годы
Give Jah thanks and praise
Воздайте Джа хвалу и благодарность
For all his goodness all these years
За всю его благость все эти годы
Don't be ungrateful just be fateful hail Selassie I (′fari)
Не будь неблагодарной, будь верной, славь Хайле Селассие I (Растафари)
Oh from morning ′til noon
О, с утра до полудня
Give thanks and praise before you're doom
Воздай хвалу и благодарность, прежде чем тебя постигнет гибель
Most high Selassie I is coming soon
Всевышний Хайле Селассие I скоро грядет
In the fire the wicked consume
В огне нечестивые сгорят
From the hills onto the valleys
С холмов до долин
From the stream, the fountains and the tributaries
От ручьев, фонтанов и притоков
All living things
Все живые существа
They′re on his territory damn
Они на его территории, черт возьми
Hail King Selassie make it hurry
Славьте Короля Селассие, поторопитесь
CHORUS
ПРИПЕВ
Let us give Jah thanks and praise
Давайте воздадим Джа хвалу и благодарность
For all his goodness all these years
За всю его благость все эти годы
Don't be ungrateful just be fateful hail Selassie I
Не будь неблагодарной, будь верной, славь Хайле Селассие I
People give Jah thanks and praise
Люди, воздайте Джа хвалу и благодарность
For all his protection all these years
За всю его защиту все эти годы
Don′t be ungrateful just be fateful hail, hail 'fari
Не будьте неблагодарными, будьте верными, славьте, славьте Растафари
Hey oh oh oh oh oh
Эй о о о о о
Oh oh oh oh oooh ooooh oooh ooooh
О о о о у уу уу уу уу
Ooooh oooh ooooh yea yeaaa oh oh oh oh
Уу уу уу дааа о о о о






Attention! Feel free to leave feedback.