Sizzla - Got It Going On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - Got It Going On




Yeah, having a good time, ain? t it?
Да, хорошо проводишь время, не так ли?
Red, gold and green, [unverified], don? t bite it
Красный, золотой и зеленый, [непроверенный], не кусай его.
Oh, yes, we got it going on, that? s all right
О да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Yeah, we got it going on, that? s all right
Да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Oh, yes, we got it going on, that? s all right
О да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
All day, all night
Весь день, всю ночь.
Oh, yes, we got it going on, that? s all right
О да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Oh, yes, we got it going on, that? s all right
О да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Girl, we got it going on, that? s all right
Девочка, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Your love is mine
Твоя любовь-моя.
Rude, now, people, you can? t tell me what to do
Грубо, люди, Вы не можете сказать мне, что делать
I do what I want, I go where I want,? cause Jah will see me through
Я делаю то, что хочу, я иду туда, куда хочу, потому что Джа поможет мне пройти через это.
Attitude,? cause I don? t want to take you for a fool
Отношение, потому что я не хочу принимать тебя за дурака.
Dem do this, dem do that, dem want to stop you from go through
Дем делает это, дем делает то, дем хочет помешать тебе пройти через это.
Ah, true, them phat sexy girls, dem the view
Ах, правда, эти фат-Сексуальные девчонки, у них такой вид
Nude, you strip her down to nothin?, no woo woo
Обнаженная, ты раздеваешь ее до нитки?
Girls groove, 'cause I no say I do? s
Девушки отрываются, потому что я не говорю, что делаю это?
Gimme the whole a it, you? ve got nothing to lose
Отдай мне все это целиком, тебе нечего терять
Hey, move, erase your ugly presence in the pool
Эй, двигайся, сотри свое уродливое присутствие в бассейне.
Handsome, ghetto youth with a girl that was so new
Красивый юноша из гетто с девушкой, которая была такой новой.
Biggin? up my fans, biggin? up my crew, yeah
Биггин? мои фанаты, Биггин? моя команда, да
Worldwide, yeah, we got it going on, that? s all right
По всему миру, да, у нас это происходит, все в порядке
Yeah, we got it going on, that? s all right
Да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Oh, yes, we got it going on, that? s all right
О да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
All day, all night
Весь день, всю ночь.
The music got it going on, that? s all right
Музыка заводит его, и это нормально
[Unverified] got it going on, that? s all right
[Непроверенный] все в порядке, все в порядке
The girls, dem got it going on, that? s all right
Девочки, у них все идет своим чередом, все в порядке
Them say me have bad behavior, woah, goodness save ya
Они говорят, что у меня плохое поведение, ого, Боже, спаси тебя
Still I love alms by the true Head Creator
И все же я люблю милостыню от истинного создателя.
Where I? m from? Ask I manage in Jamaica things greater
Откуда я родом? спросите, я управляю на Ямайке вещами более великими
Land of wood and water, Alpha and Omega
Земля леса и воды, Альфа и Омега.
Yeah, you should know, Africa, my birthplace
Да, ты должен знать, Африка - моя родина.
And me smoke Ganja pipe, the smoke going up in vapor
И я курю трубку Ганжи, дым поднимается вверх в виде пара.
Woah, look at Babylon burning like paper
Ого, посмотри на Вавилон, горящий, как бумага
Black people, we are the innovator
Черные люди, мы-новаторы.
Hey, yo, we got it going on, that? s all right
Эй, йоу, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Yeah, we got it going on, that? s all right
Да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Oh, yeah, we got it going on, that? s all right
О да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Music play all day, all night
Музыка играет весь день, всю ночь,
Yeah, we got it going on, that? s all right
Да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
The people have it going on, that? s all right
У людей это происходит, это нормально
People love and unite, that? s all right
Люди любят и объединяются, это нормально
All day, all night
Весь день, всю ночь.
Study, to make yourself improve
Учись, чтобы стать лучше.
The best thing is to know, is you? ve got nothing to lose
Самое лучшее-это знать, что тебе нечего терять.
Never worry about them, they? re gonna lose
Никогда не беспокойся о них, они проиграют.
Because the truth of Rastafari, we a choose
Потому что истина Растафари, мы выбираем
So we go, that? s all right
Так что мы идем, все в порядке
Yeah, we got it going on, that? s all right
Да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Yeah, we got it going on, that? s all right
Да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Righteousness, what the youths them like
Праведность, какая молодежь им нравится
So, we got it going on, that? s all right
Итак, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Oh, we got it going on, that? s all right
О, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Oh, yes, you got it going on, they got it going on
О, да, у тебя это происходит, у них это происходит.
Down inna de lawn, nuff a dem born
Вниз по лужайке Инна де, нуфф а дем рожден
Rude, nah, evil, Babylon, tell me what to do
Грубым, нет, злым, Вавилон, скажи мне, что делать
Do what I want, go where I want,? cause Jah will see me through
Делай, что я хочу, иди, куда я хочу, потому что Джа поможет мне справиться с этим.
Attitude, because don? t want to take you for a fool
Отношение, потому что я не хочу принимать тебя за дурака.
Dem do this, dem do that, dem wan to stop you from go through
Дем делает это, дем делает то, дем хочет помешать тебе пройти через это.
Ah, true, the phat black girls, dem the view
Ах, правда, классные черные девчонки, какой вид!
Nude, me strip her down to nothin? dem no woo woo
Обнаженная, я раздену ее до нитки?
Girls groove, ban dis because them know I use
Girls groove, ban dis, потому что они знают, что я использую
Gimme the whole a it, you? ve got nothing to lose
Отдай мне все это целиком, тебе нечего терять
Hey, move, erase your ugly presence in the pool
Эй, двигайся, сотри свое уродливое присутствие в бассейне.
Handsome Rasta youth with the girls dem brand new
Красавец Раста юноша с девочками дем новенький
Biggin? up my fans, biggin? up my crew
Biggin? up my fans, biggin? up my crew
Dirty, Babylon, dem get slew
Грязный, Вавилон, их убьют.
Yeah, we got it going on, that? s all right
Да, у нас все идет своим чередом, все в порядке
Africa got it going on, that? s all right
В Африке все идет своим чередом, это нормально
Jamaica got it going on, that? s all right
На Ямайке все идет своим чередом, это нормально
Music play ever day, all night
Музыка играет весь день, всю ночь,
We got it going on, that? s all right
у нас это продолжается, все в порядке
Party girls, dem got it going on, that? s all right
Тусовщицы, у них все идет своим чередом, все в порядке
Got it going on, that? s all right
Все идет своим чередом, все в порядке
Feel the vibes, which I describe
Почувствуй вибрации, которые я описываю.
Yeah, yeah
Да, да.
Woah, yeah, a Sizzla, [unverified] here
Ого, да, Сиззла, [непроверенная] вот она.
Dem say me have bad behavior
Они говорят, что у меня плохое поведение.





Writer(s): Collins Migel Orlando, Burrell Philip


Attention! Feel free to leave feedback.