Sizzla - I Was Born - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - I Was Born




I Was Born
Я родился
I was born in a system that doesn′t give a fuck
Я родился в системе, которой плевать,
About you nor me nor the life... of our kids
На тебя, на меня, на жизнь... наших детей.
Keep my guns load, you never know,
Держу пушки заряженными, никогда не знаешь,
Just in case things get frig
Вдруг все пойдет наперекосяк.
That's just the way i live, yeah!
Вот так я живу, да!
That′s me, yeah! as is
Это я, да! Как есть.
Don't come misbehaving, don't take it slight
Не выводи меня, не воспринимай это легкомысленно.
Behave your self when you′re making it right
Веди себя хорошо, если хочешь все сделать правильно.
Don′t be a victim of things i do too survive
Не становись жертвой того, что я делаю, чтобы выжить,
Cause i won't wish you any good, you babylonians
Потому что я не пожелаю тебе добра, вавилонянка.
Disrespect coming out their mouth (oooh)
Неуважение льется из ваших уст (ооох)
Now you get me mad
Теперь ты разозлила меня.
I shove it down your throat
Я заткну тебе глотку.
You know, i burn babylon,
Знаешь, я сожгу Вавилон,
Wi ain′t got nothing in common
У нас нет ничего общего.
I'm a son of soloman
Я сын Соломона,
Telling me lies ain′t gonna get you nowhere
Вранье тебя никуда не приведет.
Now you turn a side to...
Теперь ты отворачиваешься...
Damn!
Черт!
You can chatta but i see my lips can suffer
Ты можешь болтать, но я вижу, мои губы могут пострадать.
Yow when i get rich you can touch them fool but not this
Эй, когда я разбогатею, ты сможешь трогать этих дураков, но не меня.
If yo diss then yo dead, pow mother fucker go ahead
Если ты оскорбишь, то ты мертва, бах, сучка, давай же.
Because i won't be playing
Потому что я не буду играть,
To pump your fucking head full a lead (yeah)
Чтобы забить твою чертову голову свинцом (да).
That′s the way i live, yeah thats me as is
Вот так я живу, да, это я, как есть.
Verse 2
Куплет 2
I was born in a corrupted system it doesn't give a fuck
Я родился в продажной системе, которой плевать
About you nor me nor the life... of our lovely kids
На тебя, на меня, на жизнь... наших милых детей.
I keep my guns load, you never know,
Я держу пушки заряженными, никогда не знаешь,
Things get frig
Все может пойти наперекосяк.
That's just how i live,
Вот так я живу,
That′s me, yeah, as is
Это я, да, как есть.
Informer say they spot mah gun, what gun?
Стукач говорит, что видел мой ствол, какой ствол?
Could′nt be my shot gun
Не мог быть мой дробовик.
Last fool that spot that gun, drop down
Последний дурак, который видел этот ствол, упал замертво.
I was born in a corrupted system it doesn't give a fuck
Я родился в продажной системе, которой плевать
About you nor me nor the life... of our lovely kids
На тебя, на меня, на жизнь... наших милых детей.
I keep my guns load, you never know,
Я держу пушки заряженными, никогда не знаешь,
Things get frig
Все может пойти наперекосяк.
That′s just how i live.
Вот так я живу.





Writer(s): CROSDALE PAUL ELLINGSTON, COLLINS MIGUEL, JAMES TREVOR WASHINGTON


Attention! Feel free to leave feedback.