Sizzla - Jah Knows Best - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - Jah Knows Best




Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Nevertheless
Тем не менее
Nevertheless
Тем не менее
Nevertheless
Тем не менее
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Little children you blessed
Маленькие дети вы благословенны
People you blessed
Люди, которых вы благословили
People you blessed
Люди, которых вы благословили
Do as you should, go and try
Делай, что должен, иди и попробуй.
Jah will bless you, give you the bly
Джа благословит тебя, даст тебе Блай.
Confident yourself, don′t deny
Уверенный в себе, не отрицай этого.
All things are possible because of King Selassie-I
Все возможно благодаря королю Селассие-I
I share my food with the poor and you know why
Я делюсь своей пищей с бедняками и ты знаешь почему
I want to see them go to school for sure, yes I
Я точно хочу увидеть, как они пойдут в школу, да, я хочу.
Simple life, so be dignified, spit in the sky, it's gonna fall in your eye
Простая жизнь, так что будь достойна, плюнь в небо, оно упадет тебе в глаз.
Love Jah you live, if you hate Jah you go die
Люби Джа, ты живешь, а если ненавидишь Джа, то умрешь.
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Nevertheless
Тем не менее
Nevertheless
Тем не менее
People you blessed
Люди, которых вы благословили
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Rastafari knows best
Растафари знает лучше.
Rastafari is blessed
Растафари благословен
Nevertheless
Тем не менее
Nevertheless
Тем не менее
Nevertheless
Тем не менее
Live and love, it is so significant
Живи и люби, это так важно.
Speak of matters up
Поговорим о делах.
To the point of relevance
До точки соприкосновения.
Rastafari in your good deliverance
Растафари в твоем добром избавлении
Before you kill your brother
Прежде чем ты убьешь своего брата
Why won′t you turn?
Почему ты не поворачиваешься?
And don? t be so ignorant
И не будь таким невежественным
Rastafari got this whole wide world in his arms
Растафари держал весь этот огромный мир в своих руках.
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Nevertheless
Тем не менее
Nevertheless
Тем не менее,
'Cause people you blessed
потому что люди, которых вы благословили
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best, yeah
Джа знает лучше всех, да
Little children you blessed
Маленькие дети вы благословенны
Children you blessed
Дети вы благословенны
Children you blessed, yeah
Дети, которых вы благословили, да
All these blessings, Jah is the one to send it
Все эти благословения, Джа-тот, кто посылает их.
Give you brother a shoulder, make money so we spend it
Подставь плечо своему брату, зарабатывай деньги, чтобы мы их тратили.
Can be controversial, still we comprehend it
Может быть, это спорно, но мы все равно понимаем это.
Love life, we livin' it neverendin′
Люби жизнь, мы живем ею, она никогда не кончается.
Don′t fight, so catch no blemish
Не дерись, так не лови порока.
Don't be like those heathens
Не будь как те язычники
′Cause Jah won't defend it
Потому что Джа не станет его защищать
Repatriate to Mama Africa, the West shall perish
Вернувшись в маму Африку, Запад погибнет.
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Nevertheless
Тем не менее
Nevertheless
Тем не менее
Black people you blessed
Черные люди вы благословлены
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Will guide you
Я буду вести тебя.
Every step
Каждый шаг ...
Every move you make
Каждое твое движение ...
All the righteousness has God
Вся праведность имеет Бога.
He make in his likeness, the conquering lion
Он создал по своему подобию Льва-победителя.
Virtuous, courageous, hail Mount Zion
Добродетельные, отважные, Да здравствует гора Сион!
He comes to lead us, to the Motherland
Он идет, чтобы вести нас к Родине.
Wash your hands so your heart must be clean
Мойте руки, чтобы ваше сердце было чистым.
Come and help me float red, gold and green
Приди и помоги мне плыть красным, золотым и зеленым.
With all gratitude, we′ve got the attitude
При всей благодарности, у нас есть к этому отношение.
To stand and lead these human beings
Стоять и вести за собой этих людей.
'Cause Jah knows best
Потому что Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Nevertheless
Тем не менее
Nevertheless
Тем не менее
My people you blessed
Мой народ Ты благословил
My people you blessed
Мой народ Ты благословил
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Jah knows best
Джа знает лучше всех
Nevertheless
Тем не менее
Jah, Rastafari
Джа, Растафари
Children, do as you should, go and try
Дети, делайте, что должны, идите и попробуйте.
Jah will give you the bly
Джа подарит тебе Блай.





Writer(s): Collins Migel Orlando, Burrell Philip


Attention! Feel free to leave feedback.