Lyrics and translation Sizzla - Jah Knows

Jah Knows

Jah Knows best
Nevertheless
Jah Knows best

Little children you blessed
People you blessed
People you blessed

Do as you should, go and try
Jah will bless you, give you the bly
Confident yourself, don't deny
All things are possible because of King Selassie-I

I share my food with the poor, and you knowwhy
I want to see them go to school for sure, Yes I!
Simple life, so be dignified
Spit in the sky, it's gonna fall in your eye
Love Jah you live, if you hate Jah you go die

Jah Knows best
Nevertheless
People you blessed

Jah Knows best
Rastafari knows best
Rastafari is blessed

Nevertheless

Live and love, it is so significant
Speak of matters up to the point of relevance
Rastafari in your good deliverance
Before you kill your brother why won't you turn
And don't be so ignorant
Rastafari got this whole wide world in his arms

Jah Knows best
Nevertheless
'Cause people you blessed

Jah Knows best
Little children you blessed
Children you blessed

All these blessings, Jah is the one to send it
Give you brother a shoulder, make money so we spend it
Can be controversial, still we comprehend it
Love life, we livin' it neverendin'
Don't fight, so catch no blemish
Don't be like those heathens
'Cause Jah won't defend it
Repatriate to Mama Africa
The west shall perish

Jah Knows best
Nevertheless
Black people you blessed

Jah Knows best

Will guide you
Every step
Every move you make

All the righteousness has God
He make in his likeness, the conquering lion
Virtuous, courageous, hail Mount Zion!
He comes to lead us, to the Motherland
Wash you hands so your heart must be clean
Come and help me float red, gold, & green
With all gratitude, we've got the attitude
To stand and lead these human beings

'Cause Jah Knows best
Jah Knows best

Nevertheless
Jah Knows best
Nevertheless
Jah, Rastafari. Children, do as you should, go
and try, Jah will give you the bly...

Jah sait

Jah sait ce qu’il y a de mieux
Quoi qu’il arrive
Jah sait ce qu’il y a de mieux

Les petits enfants sont bénis
Les gens sont bénis
Les gens sont bénis

Fais ce que tu dois, essaie
Jah te bénira, te donnera la bénédiction
Aie confiance en toi, ne nie pas
Tout est possible grâce au Roi Selassie-I

Je partage ma nourriture avec les pauvres, et tu sais pourquoi
Je veux les voir aller à l’école, oui, je le veux!
Vie simple, sois donc digne
Crache dans le ciel, ça va te retomber dans les yeux
Aime Jah, tu vivras, déteste Jah, tu mourras

Jah sait ce qu’il y a de mieux
Quoi qu’il arrive
Les gens sont bénis

Jah sait ce qu’il y a de mieux
Rastafari sait ce qu’il y a de mieux
Rastafari est béni

Quoi qu’il arrive

Vis et aime, c’est tellement important
Parle des choses jusqu’à ce qu’elles soient pertinentes
Rastafari dans ta bonne délivrance
Avant de tuer ton frère, pourquoi ne te retournes-tu pas?
Et ne sois pas si ignorant
Rastafari a tout ce vaste monde dans ses bras

Jah sait ce qu’il y a de mieux
Quoi qu’il arrive
Parce que les gens sont bénis

Jah sait ce qu’il y a de mieux
Les petits enfants sont bénis
Les enfants sont bénis

Toutes ces bénédictions, Jah est celui qui les envoie
Donne à ton frère un épaule, gagne de l’argent pour que nous le dépensions
Ça peut être controversé, mais on comprend quand même
Aime la vie, nous la vivons sans fin
Ne te bats pas, pour ne pas avoir de tache
Ne sois pas comme ces païens
Parce que Jah ne le défendra pas
Rapatrie-toi chez Mama Afrique
L’Occident périra

Jah sait ce qu’il y a de mieux
Quoi qu’il arrive
Les Noirs sont bénis

Jah sait ce qu’il y a de mieux

Il te guidera
À chaque pas
À chaque mouvement que tu fais

Dieu a toute la justice
Il a créé à son image, le lion conquérant
Vertu, courage, salut Mont Sion!
Il vient nous guider vers la Mère patrie
Lave-toi les mains pour que ton cœur soit pur
Viens m’aider à flotter rouge, or et vert
Avec toute la gratitude, nous avons l’attitude
Pour rester debout et guider ces êtres humains

Parce que Jah sait ce qu’il y a de mieux
Jah sait ce qu’il y a de mieux

Quoi qu’il arrive
Jah sait ce qu’il y a de mieux
Quoi qu’il arrive
Jah, Rastafari. Enfants, faites ce que vous devez, allez
Et essayez, Jah vous donnera la bénédiction...