Lyrics and translation Sizzla - Kings Of The Earth

Kings Of The Earth

Intro
No name sweet as Emmanuel
Selassie I shall take us from Egypt hell ((cleanse you and yuh friends))
No name sweet as Emmanuel ((yeah general))
You no stumble, and yet still unu fell--yo!

Chorus
Kings of the Earth
Come to yuhself
Yuh cannot chase every skirt
True Jah bless yuh with yuh wealth
Woman of the soil, where is your meditation?
Fi de black child, de future generation
Kings of this Earth
Come to yuhself
Yuh cannot chase every skirt
True yuh inherit yuh wealth
Woman of the soil, where is your meditation?
Fi de black child, de future gene--

Verse 1
Unu tell me what is Babylon, children, what is Babylon?
Babylon definition is confusion
One man nah go lead all ten thousand woman
The fire never cease no prostitute, not one
Whole man? Di woman dem strength inna de Armageddon
′Member say woman dey are more than man
'Member say dem slaughter nuff black woman
Inna dem slavery, inna de revolution
Now dey pon de ship, nah mention whey shark nyam
Never we back against the wall fi de execution
Look who next ah go fall fi dis de Ethiopian
Lift de empress dem tall inna dem rightful position
Alpha and Omega civilization
Selassie I no chat, so so no dance ah who know wrong
Better tell dem

Chorus
Kings of the Earth
Come to yuhself
Yuh cannot chase every skirt
True yuh inherit yuh wealth
Woman of the soil, where is your meditation?
Fi de black child, de future generation

Verse 2
Pon ah friend de whole family me bring
Tell me if ah you or yuh friend ah go kill him, me tell yuh say
Pon ah friend, de eye dem ah king
Unu fight against unu self, vanity push yuh in a swing
′Member inna de youths dem case, yuh name no stop ring
Tell yuh say you ah gaze, you lick up in ah rubbish bin
You are to straighten up yuhself and de work yuh doing
Me know you doh want no help fi tell mme who yuh serving--ey!
Unu come tell me, come tell me ah wah dis
Fi ya woman today, look pon whey yuh practice
Yuh nah make no love yet you expose nakedness
From you no see yuhself as Ethiopian, unu a... shhh!
Tell dem say

Chorus
Kings of the Earth
Come to yuhself
Yuh cannot chase every skirt
True yuh inherit yuh wealth
Woman of the soil, where is our meditation?
Fi de black child, de future generation
Kings of this Earth
Come to yuhself
Yuh cannot lead de youths astray
True Jah bles yuh with wealth
Woman of the soil, where is your meditation?
Fi de black child, de future generation

Verse 3
Well nation shining bright
No come deceive none inna yuh speedy delights
The youths are royalty
No tell demself, we pick no choice
Stiff-naked fools---know yuhself, know Israelites
From the lowest of depth to the highest of height
Yuh never get de vision, muchless de sight
Emperor Selassie is the might of the might
The power of the Trinity shine every light
Righteousness de ghetto youths dem like
Marcus Garvey tell me Ethiopia alive
Me right!

Chorus
Kings of this Earth
Come to yuhself
Yuh cannot chase every skirt
True Jah bless yuh with yuh wealth
Woman of the soil, where is your meditation?
Fi de black child, de future generation
Kings of the Earth
Come to yuhself
Yuh cannot chase every skirt
True yuh inherit yuh wealth
Woman of the soil, where is your meditation?
Towards the black child, de future--yow!...

Rois de la Terre

Intro
Aucun nom n'est aussi doux qu'Emmanuel
Selassie I nous sortira de l'enfer de l'Égypte ((vous purifiera, toi et tes amis))
Aucun nom n'est aussi doux qu'Emmanuel ((ouais général))
Vous ne trébuchez pas, et pourtant vous tombez encore--yo!

Refrain
Rois de la Terre
Revenez à vous-mêmes
Vous ne pouvez pas courir après toutes les jupes
Le vrai Jah vous bénit avec votre richesse
Femme de la terre, où est ta méditation ?
Pour l'enfant noir, la génération future
Rois de cette Terre
Revenez à vous-mêmes
Vous ne pouvez pas courir après toutes les jupes
C'est vrai que vous héritez de votre richesse
Femme de la terre, où est ta méditation ?
Pour l'enfant noir, le futur géné--

Couplet 1
Dites-moi ce qu'est Babylone, les enfants, qu'est-ce que Babylone ?
La définition de Babylone est la confusion
Un homme ne dirigera pas dix mille femmes
Le feu ne cesse jamais, aucune prostituée, pas une seule
Un homme entier ? La force des femmes dans l'Armageddon
Souvenez-vous que les femmes sont plus nombreuses que les hommes
Souvenez-vous qu'ils ont massacré de nombreuses femmes noires
Dans leur esclavage, dans la révolution
Maintenant, elles sont sur le bateau, sans parler de ce que le requin a mangé
Jamais nous n'avons le dos au mur pour l'exécution
Regardez qui sera le prochain à tomber pour cet Éthiopien
Élevez les impératrices dans leur juste position
Civilisation Alpha et Oméga
Selassie I ne discute pas, donc ne dansez pas, qui a tort
Vous feriez mieux de leur dire

Refrain
Rois de la Terre
Revenez à vous-mêmes
Vous ne pouvez pas courir après toutes les jupes
C'est vrai que vous héritez de votre richesse
Femme de la terre, où est ta méditation ?
Pour l'enfant noir, la génération future

Couplet 2
Sur un ami, j'amène toute la famille
Dis-moi si c'est toi ou ton ami qui va le tuer, je te le dis
Sur un ami, les yeux d'un roi
Vous vous battez contre vous-mêmes, la vanité vous pousse dans un balancement
Souvenez-vous, dans l'affaire des jeunes, votre nom n'arrête pas de sonner
Dites que vous regardez, vous léchez dans une poubelle
Vous devez vous redresser et redresser le travail que vous faites
Je sais que tu ne veux aucune aide pour me dire qui tu sers--ey!
Venez me dire, venez me dire ce que c'est
Pour ta femme d'aujourd'hui, regarde ce que tu pratiques
Tu ne fais pas l'amour et pourtant tu exposes ta nudité
Si tu ne te considères pas comme éthiopienne, vous êtes... chut !
Dis-leur que

Refrain
Rois de la Terre
Revenez à vous-mêmes
Vous ne pouvez pas courir après toutes les jupes
C'est vrai que vous héritez de votre richesse
Femme de la terre, où est notre méditation ?
Pour l'enfant noir, la génération future
Rois de cette Terre
Revenez à vous-mêmes
Vous ne pouvez pas égarer les jeunes
C'est vrai que Jah vous bénit avec la richesse
Femme de la terre, où est ta méditation ?
Pour l'enfant noir, la génération future

Couplet 3
Eh bien, la nation brille de mille feux
Ne venez tromper personne dans vos plaisirs rapides
Les jeunes sont de la royauté
Ne vous dites pas que nous n'avons pas le choix
Imbéciles à poil---connaissez-vous vous-mêmes, connaissez les Israélites
Du plus bas de la profondeur au plus haut de la hauteur
Vous n'avez jamais eu la vision, encore moins la vue
L'empereur Selassie est la puissance de la puissance
Le pouvoir de la Trinité fait briller chaque lumière
La justice, les jeunes du ghetto aiment ça
Marcus Garvey me dit que l'Éthiopie est vivante
J'ai raison !

Refrain
Rois de cette Terre
Revenez à vous-mêmes
Vous ne pouvez pas courir après toutes les jupes
C'est vrai que Jah vous bénit avec votre richesse
Femme de la terre, où est ta méditation ?
Pour l'enfant noir, la génération future
Rois de la Terre
Revenez à vous-mêmes
Vous ne pouvez pas courir après toutes les jupes
C'est vrai que vous héritez de votre richesse
Femme de la terre, où est ta méditation ?
Envers l'enfant noir, le futur--yow!...