Mo Money - Sizzla translation in German

Mo Money

Travelled all across the world,
Seen a lot of fancy things,
But I never seen a beauty quite like this, (no)
This must be a dream!
So I pinch myself ouch, it hurts man,
Well I guess this must be real
So I'm gonna cease the moment
And tell her how I feel.

Let me take you to Chile or Costa Rica,
Puerto Rico or Colombia,
We can dance under the sky,
Use the moon as our spotlight.
Two step with the right man,
I can teach you how to dougie in the white sand,
Just take a chance and runaway,
Won't you listen when I say?

Will you be mi amor?
Just what I'm looking for,
Don't be afraid to fly
Across the sky!
So let's go, let's go
Baby you can let the rest know, rest know
Yup yup, girl, let's go, let's go
Baby you can let the rest know
That you are mi amor

I got fans from coast to coast
They show love everywhere I stay
Everybody yell hola when the shows over
Still wanna see your face
Baby I need bonita, numero uno chica
Sing to you acapella, let's fly away

Let me take you to Chile or Costa Rica
Puerto Rico or Colombia
We can dance under the sky
Use the moon as our spotlight
Two step with the right man,
I can teach you how to dougie in the white sand,
Just take a chance and runaway,
Won't you listen when I say?

Will you be mi amor?
Just what I'm looking for,
Don't be afraid to fly across the sky!
So let's go, let's go
Baby you can let the rest know, rest know
Yup yup, girl, let's go let's go
Baby you can let the rest know
That you are mi amor

Ven comigo vamanos
Senorita we can go
Wherever you wanna as long as with me
Mi amor, mi amor
We can get away
All you gotta say
Is yes
Take my hand and let me lead the way, lead the way, let me lead the way
Take my hand and let me lead the way, lead the way, lead the way
Take my hand and let me lead the way

Oh,
Will you be mi amor?
Just what I'm looking for
Don't be afraid to fly
Across the sky
So let's go, let's go
Baby you can let the rest know, rest know
Yup yup, girl, let's go let's go
Baby you can let the rest know
That you are mi amor

Will you be mi amor?
Just what I'm looking for
Don't be afraid to fly
Across the sky
So let's go, let's go
Baby you can let the rest know, rest know
Yup yup, girl, let's go let's go
Baby you can let the rest know
That you are mi amor

Mehr Geld

Bin durch die ganze Welt gereist,
Habe viele schicke Dinge gesehen,
Aber so eine Schönheit wie dich habe ich noch nie gesehen, (nein)
Das muss ein Traum sein!
Also kneife ich mich, autsch, das tut weh,
Na ja, ich schätze, das muss echt sein
Also werde ich den Moment ergreifen
Und dir sagen, wie ich fühle.

Lass mich dich nach Chile oder Costa Rica mitnehmen,
Puerto Rico oder Kolumbien,
Wir können unter dem Himmel tanzen,
Den Mond als unseren Scheinwerfer nutzen.
Two-Step mit dem richtigen Mann,
Ich kann dir beibringen, wie man im weißen Sand den Dougie tanzt,
Nimm einfach die Chance wahr und lauf weg,
Wirst du nicht zuhören, wenn ich sage?

Wirst du meine Liebe sein?
Genau das, wonach ich suche,
Hab keine Angst zu fliegen
Über den Himmel!
Also los geht's, los geht's
Baby, du kannst es die anderen wissen lassen, wissen lassen
Yup yup, Mädchen, los geht's, los geht's
Baby, du kannst es die anderen wissen lassen
Dass du meine Liebe bist

Ich habe Fans von Küste zu Küste
Sie zeigen Liebe, wo immer ich bin
Alle rufen Hola, wenn die Shows vorbei sind
Will trotzdem dein Gesicht sehen
Baby, ich brauche Bonita, Numero Uno Chica
Dir a cappella vorsingen, lass uns wegfliegen

Lass mich dich nach Chile oder Costa Rica mitnehmen
Puerto Rico oder Kolumbien
Wir können unter dem Himmel tanzen
Den Mond als unseren Scheinwerfer nutzen
Two-Step mit dem richtigen Mann,
Ich kann dir beibringen, wie man im weißen Sand den Dougie tanzt,
Nimm einfach die Chance wahr und lauf weg,
Wirst du nicht zuhören, wenn ich sage?

Wirst du meine Liebe sein?
Genau das, wonach ich suche,
Hab keine Angst zu fliegen über den Himmel!
Also los geht's, los geht's
Baby, du kannst es die anderen wissen lassen, wissen lassen
Yup yup, Mädchen, los geht's los geht's
Baby, du kannst es die anderen wissen lassen
Dass du meine Liebe bist

Ven comigo vamanos
Senorita, wir können gehen
Wohin auch immer du willst, solange du bei mir bist
Meine Liebe, meine Liebe
Wir können wegkommen
Alles, was du sagen musst
Ist ja
Nimm meine Hand und lass mich den Weg führen, den Weg führen, lass mich den Weg führen
Nimm meine Hand und lass mich den Weg führen, den Weg führen, den Weg führen
Nimm meine Hand und lass mich den Weg führen

Oh,
Wirst du meine Liebe sein?
Genau das, wonach ich suche
Hab keine Angst zu fliegen
Über den Himmel
Also los geht's, los geht's
Baby, du kannst es die anderen wissen lassen, wissen lassen
Yup yup, Mädchen, los geht's los geht's
Baby, du kannst es die anderen wissen lassen
Dass du meine Liebe bist

Wirst du meine Liebe sein?
Genau das, wonach ich suche
Hab keine Angst zu fliegen
Über den Himmel
Also los geht's, los geht's
Baby, du kannst es die anderen wissen lassen, wissen lassen
Yup yup, Mädchen, los geht's los geht's
Baby, du kannst es die anderen wissen lassen
Dass du meine Liebe bist