Sizzla - Mockeries & Phrase - translation of the lyrics into Russian

Mockeries & Phrase - Sizzlatranslation in Russian




Mockeries & Phrase
Насмешки и фразы
Intro pt.1 Ah-ah-ah, bl-, blessings flow
Вступление ч.1 А-а-а, бла-, благословения текут рекой, милая.
Intro pt.2 The reason for life is love
Вступление ч.2 Причина жизни любовь, дорогая.
And even before there was
И даже прежде, чем существовали
My hands stretch forth up above
Мои руки тянутся вверх, моя любимая.
Zion we love
Сион, мы любим тебя, моя дорогая.
Chorus A Mockeries and phrase, Babylon applauding for building an evilous world
Припев A Насмешки и фразы, Вавилон аплодирует построению злобного мира, милая.
Follies and craze, ghetto youths skylarking, not seeing all dem twist & twirl
Глупости и безумства, гетто-молодежь забавляется, не видя, как все они вертятся и кружатся, милая.
Mockeries and phrase, states and church appauding for building
Насмешки и фразы, государства и церкви аплодируют построению, милая.
The Western World
Западного мира, милая.
Follies and craze, ghetto youths skylarking, not seeing
Глупости и безумства, гетто-молодежь забавляется, не видя, милая.
Verse 1 pt.1 Is true
Куплет 1 ч.1 Это правда, милая.
Babylon where do you go from here?
Вавилон, куда ты идешь отсюда?, милая.
Rasta found you guilty on the points of care
Раста признал тебя виновным по пунктам заботы, милая.
Atomic energy fuel yuh ego cheer
Атомная энергия питает твое эго, милая.
Manufacture machine based upon yuh nuclear
Производственные машины, основанные на твоей ядерной энергии, милая.
Yuh human from the living drop the warfare
Ты, человек, из живой капли, прекрати войну, милая.
In the children heart yuh try to drive all yuh fear
В сердцах детей ты пытаешься посеять весь свой страх, милая.
Can′t be recognized from the clothes you wear
Тебя не узнать по одежде, которую ты носишь, милая.
Yet we nah judge yuh seam dem, neither yuh tear
Но мы не судим тебя по твоим швам или слезам, милая.
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Pt.2 Ah tell yuh now
ч.2 Я говорю тебе сейчас, милая.
Living in this polluted hemisphere, youths all strong
Живя в этом загрязненном полушарии, молодежь вся сильна, милая.
Judgement again!
Суд снова!, милая.
The works of the wicked never will prevail for long
Дела нечестивых никогда не будут преобладать долго, милая.
Where you belong, Ethiopian, Babylon me tell yuh say ah
Где твое место, Эфиопия, Вавилон, я говорю тебе, это, милая.
[Chorus A]
[Припев A]
Verse 2 Me tell dem the youths in agony, organize proper thing
Куплет 2 Я говорю им, молодежь в агонии, организуйте все как следует, милая.
Ey! channel the only way dey go
Эй! направьте их единственным путем, милая.
So-called authority giving us brutality
Так называемая власть применяет к нам жестокость, милая.
I fight for my rights oh so
Я борюсь за свои права, о, так, милая.
Nothing to eat, we hungry--Ey! no clothes, we hungry
Нечего есть, мы голодны... Эй! нет одежды, мы голодны, милая.
Bullets will never stop flow
Пули никогда не перестанут лететь, милая.
Selassie I love and nurse he inna de crumbling city
Селасси Я люблю и лелею его в разрушающемся городе, милая.
Protect us all! Ah tell yuh now, oh-ohh wong!
Защити нас всех! Я говорю тебе сейчас, о-ох, неправильно!, милая.
Living in polluted hemisphere, people all strong
Живя в загрязненном полушарии, все люди сильны, милая.
Judgement again!
Суд снова!, милая.
The works of the wicked man never will prevail for long
Дела нечестивого никогда не будут преобладать долго, милая.
Where you belong
Где твое место, милая.
Give us repatriation, Selassie I done know
Дайте нам репатриацию, Селасси Я знаю, милая.
Chorus B Say ah mockeries and phrase, Babylon applauding for giving such
Припев B Скажи, а, насмешки и фразы, Вавилон аплодирует за то, что дал такой, милая.
An evilous world
Злобный мир, милая.
Follies and craze, ghetto youths skylarking, not seeing all dem
Глупости и безумства, гетто-молодежь забавляется, не видя, как все они, милая.
Twist & twirl
Вертятся и кружатся, милая.
Kill we fi days, Babylon applauding,'cause him dump we inna de
Убивают нас днями, Вавилон аплодирует, потому что он бросил нас в, милая.
Evilous world
Злобный мир, милая.
Follies and craze, ghetto youths skylarking, we′ll be strong all you
Глупости и безумства, гетто-молодежь забавляется, мы будем сильными, все вы, милая.
Boys & girls--ahhow!
Мальчики и девочки ага!, милая.
[Repeat Intro pt.2]
[Повторить Вступление ч.2]
Chorus C Ay! mockeries and phrase, government applauding for building such
Припев C Эй! насмешки и фразы, правительство аплодирует построению такого, милая.
An evilous world
Злобного мира, милая.
Bare follies and craze, the whole ah dem been laughing, dem pollute
Просто глупости и безумства, все они смеются, они загрязняют, милая.
All the boys and girls
Всех мальчиков и девочек, милая.
Yes mockeries and phrase, Babylon applauding for building
Да, насмешки и фразы, Вавилон аплодирует построению, милая.
The evilous world
Злобного мира, милая.
Follies and craze, Babylon dem laughing, whoa-how!
Глупости и безумства, Вавилон смеется, воа-хау!, милая.
[Repeat Verse 1 pt.1 from "Babylon where do..."]
[Повторить Куплет 1 ч.1 с "Вавилон, куда ты..."]
Chorus D Tell dem say ah jus' bare mockeries and phrase, Babylon applauding
Припев D Скажи им, что это просто насмешки и фразы, Вавилон аплодирует, милая.
For building the evilous world
За построение злобного мира, милая.
Follies and craze, many youths up--now Zion I!
Глупости и безумства, много молодежи теперь Сион Я!, милая.
Now Zion!
Теперь Сион!, милая.
[Saxophone plays]
[Играет саксофон]





Writer(s): Miguel Collins, Bobby 'digital' Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.