Sizzla - Pure Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - Pure Love




Pure Love
Чистая любовь
Sizzla
Sizzla
Pure Love
Чистая любовь
(Background Singers)
(Бэк-вокал)
Ooooh!!!!!!! Show me your love!!!!!!!!! Ooooh!!!!!!! Show me your love!!!!!!!!!
Ооооо!!!!!!! Покажи мне свою любовь!!!!!!!!! Ооооо!!!!!!! Покажи мне свою любовь!!!!!!!!!
(Sizzla: Yeah!!!!)
(Sizzla: Да!!!!)
1:
1:
There′s so much going on in the world
В этом мире так много всего происходит,
You got to know yourself and where you stand oh girl
Ты должна познать себя и понять, где твое место, девочка.
Make up your mind full time
Решись уже окончательно,
Not everyone that you meet, will be true to you
Не все, кого ты встретишь, будут верны тебе.
Yeah, not everyone a do the good things I done for you
Да, не каждый сделает для тебя то хорошее, что сделал я.
Come on, I might be that special person
Давай же, возможно, я тот самый особенный человек.
Need your arms to embrace me at night, in the mornings early
Мне нужны твои объятия ночью и рано утром.
Show me that your love is real, cause that's the kind I ever want to feel
Покажи мне, что твоя любовь настоящая, потому что только такую я хочу чувствовать.
Show me that your love is pure, and I′ll be there for you and I'm sure
Покажи мне, что твоя любовь чиста, и я буду рядом с тобой, обещаю.
Show me that your love is real, cause that's the kind I ever want to feel
Покажи мне, что твоя любовь настоящая, потому что только такую я хочу чувствовать.
Show me that your love is pure, and I′ll be there for you and I′m sure
Покажи мне, что твоя любовь чиста, и я буду рядом с тобой, обещаю.
Yeah, yeah, oh whoa whoa whoa!!!!
Да, да, о уоу уоу уоу!!!!
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!!!!!! Ahhhhhh!!!!!
А а а а а а а а а а!!!!!! Аааааа!!!!!
2:
2:
Someone to hold and come my bed, be not afraid
Хочу, чтобы кто-то обнимал меня в постели, не бойся,
Cause, we be reminiscing all day
Ведь мы будем вспоминать весь день.
Look at you now, in comparison to the past time
Посмотри на себя сейчас, по сравнению с прошлым,
Never leave you out can't remember the last time
Никогда не брошу тебя, не помню, когда в последний раз...
Be there for you, through your good and through your bad time
Буду рядом с тобой и в радости, и в горе.
Show me that your love is real, cause that′s the kind I ever want to feel
Покажи мне, что твоя любовь настоящая, потому что только такую я хочу чувствовать.
Show me that your love is pure, and I'll be there for you and I′m sure
Покажи мне, что твоя любовь чиста, и я буду рядом с тобой, обещаю.
Show me that your love is real, cause that's the kind I ever want to feel
Покажи мне, что твоя любовь настоящая, потому что только такую я хочу чувствовать.
Show me that your love is pure
Покажи мне, что твоя любовь чиста.
3: (Background singers)
3: (Бэк-вокал)
Your love (Love) gives me emotion (Oooh oooh oooh)
Твоя любовь (Любовь) дарит мне эмоции (Ооо ооо ооо)
My love is, higher than the mountain and deeper than the ocean
Моя любовь выше гор и глубже океана.
Oh! Girl won′t you accept my potion
О! Девушка, не примешь ли мое зелье?
Things going to be just fine, just hold on
Все будет хорошо, просто держись.
Show me that your love is real, cause that's the kind I ever want to feel
Покажи мне, что твоя любовь настоящая, потому что только такую я хочу чувствовать.
Show me that your love is pure, and I'll be there for you and I′m sure
Покажи мне, что твоя любовь чиста, и я буду рядом с тобой, обещаю.
Show me that your love is real, cause that′s the kind I ever want to feel
Покажи мне, что твоя любовь настоящая, потому что только такую я хочу чувствовать.
Show me that your love is pure, and I'll be there for you and I′m sure
Покажи мне, что твоя любовь чиста, и я буду рядом с тобой, обещаю.
Repeat from 1
Повторить с 1





Writer(s): Collins Migel Orlando, Topp Leander, Krajewski Pierre, Bugnon Jerome


Attention! Feel free to leave feedback.