Sizzla - Rise Them Nature - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sizzla - Rise Them Nature




Rise Them Nature
Réveille Ma Nature
Hey girl, you are an African Queen
ma belle, tu es une reine africaine
Black girl, you are the best I? d ever seen, boom
Black girl, t'es la plus belle que j'aie jamais vue, boom
Woman ah rise up me nature, that? s all I know
Femme tu réveilles ma nature, c'est tout ce que je sais
See me ah feature and me must star the show
Quand je suis en featuring, je dois voler la vedette
Rise up me nature, that? s all I know
Tu réveilles ma nature, c'est tout ce que je sais
See me ah feature, oh, yo
Quand je suis en featuring, oh, yo
Ah just the joy and just the memories
C'est juste la joie et les souvenirs
She say she no want to destroy the friendship
Elle dit qu'elle ne veut pas détruire l'amitié
If she nuh get the same thing she commented
Si elle n'obtient pas la même chose qu'elle a commentée
She wants it hard and stiff and extended
Elle le veut dur, raide et étendu
Woman, you know me gifted for that, me talented
Femme, tu sais que je suis doué pour ça, talentueux
Love you down, sex you on you phat, make you splendid
Je t'aime à fond, je te fais l'amour sur ton corps voluptueux, je te rends splendide
Hey yo, a this ya? recommended
yo, c'est ça qu'on recommande
Listen one argument, this boom
Écoute un argument, ce boom
Woman, ah rise up me nature, that? s all I know
Femme, tu réveilles ma nature, c'est tout ce que je sais
See me ah feature, me must star the show
Quand je suis en featuring, je dois voler la vedette
Rise up me nature, Jah Jah gonna rise up me nature
Tu réveilles ma nature, Jah Jah va réveiller ma nature
Same thing inna me pant the girls them a love it
La même chose dans mon pantalon, les filles adorent ça
Sizzla Kolonji and the girl them ah study
Sizzla Kolonji et les filles étudient
Girl, you see them phat and them sexy and chubby
Fille, tu les vois pulpeuses et sexy et potelées
Hey you girl, come sit down? pon me, boom
toi, viens t'asseoir sur moi, boom
This thing, thing inna me pants say a this them alive
Ce truc, ce truc dans mon pantalon, c'est comme ça qu'elles les aiment
Inna me bed me turn and a twist them alive
Dans mon lit, je les retourne et les fais vibrer
Push it in, bwoy, it freak them alike
Enfonce-le, mec, ça les rend folles
Hey, vice grip, me a grip them alive
Hé, une prise d'étau, je les serre vivantes
Rise up me nature, that? s all I know
Tu réveilles ma nature, c'est tout ce que je sais
See me ah feature, me must star the show
Quand je suis en featuring, je dois voler la vedette
Rise up me nature, black woman, you rise up me nature
Tu réveilles ma nature, femme noire, tu réveilles ma nature
Kolonji tell ya now
Kolonji te le dit maintenant
Hey girl, you are an African Queen
ma belle, tu es une reine africaine
Hey girl, you are the best I? d ever seen
ma belle, t'es la plus belle que j'aie jamais vue
Yes, I'm gonna rise up me nature, that? s all I know
Oui, je vais réveiller ma nature, c'est tout ce que je sais
See me ah feature, me must star the show
Quand je suis en featuring, je dois voler la vedette
Rise up me nature, black woman, me say
Tu réveilles ma nature, femme noire, je dis
You rise up me nature
Tu réveilles ma nature
One and only, one and only
La seule et unique, la seule et unique
And you bet Kolonji get the woman them surround me
Et vous pouvez être sûrs que Kolonji a les femmes qui l'entourent
Oh, ya know she bring her sexy friend them fi know me
Oh, tu sais qu'elle amène ses copines sexy pour me connaître
Yo, hey ya hear me, ya hear me again, bigga judgment
Yo, tu m'entends, tu m'entends encore, grand jugement
Same tricks she ah prepare for me
Les mêmes tours qu'elle me prépare
The cleanest brassiere, underwear and garments she wear for me
La lingerie la plus propre, les sous-vêtements et les vêtements qu'elle porte pour moi
Woman the whole a this here for me
Femme, tout ça est pour moi
She have it open up because she got this hear for me
Elle s'est ouverte parce qu'elle a ça pour moi
Hey girl, you are my African Queen
ma belle, tu es ma reine africaine
Black girl, you are the best I? d ever seen
Black girl, t'es la plus belle que j'aie jamais vue
Yo, woman you a rise up my nature, that? s all I know
Yo, femme, tu réveilles ma nature, c'est tout ce que je sais
See me a feature, me must star the show
Quand je suis en featuring, je dois voler la vedette
Rise up me nature, that? s all I know
Tu réveilles ma nature, c'est tout ce que je sais
Yo, that? s all I know, boom
Yo, c'est tout ce que je sais, boom
A just the joy and just the memories
C'est juste la joie et les souvenirs
She naah go destroy the friendship
Elle ne va pas détruire l'amitié
Ah she no get her same thing she commented
Ah, elle n'a pas eu ce qu'elle avait commenté
She want it hard and stiff and extended
Elle le veut dur, raide et étendu
Woman you know me gifted for that, me talented
Femme, tu sais que je suis doué pour ça, talentueux
Me love you straight to the max, I splendid
Je t'aime au max, je suis splendide
This the one argument is, every time I see, yo, me recommend
C'est le seul argument, chaque fois que je vois, yo, je recommande
Hey girl, you are an African Queen, you so clean
ma belle, tu es une reine africaine, tu es si propre
Hey girl, you are the best on the scene
ma belle, t'es la meilleure sur la scène
The best I? d ever seen
La meilleure que j'aie jamais vue
Same thing me and they love it
La même chose que moi et elles adorent ça
My song the girl them ah study
Ma chanson, les filles l'étudient
Look how them phat and sexy and chubby
Regardez comme elles sont pulpeuses et sexy et potelées
Hey you girl, come sit down? pon me, boom
toi, viens t'asseoir sur moi, boom
This thing thing inna me pants hey a this girls like
Ce truc, ce truc dans mon pantalon, c'est comme ça que les filles aiment
Inna me bed me turn and twist them alive
Dans mon lit, je les retourne et les fais vibrer
Open up me say, it a freak them alike
Ouvre-toi, je dis, ça les rend folles
Vice grips and me a grip them alive
Prises d'étau et je les serre vivantes
Rise up me nature, that? s all I know
Tu réveilles ma nature, c'est tout ce que je sais
See me ah feature, me must star the
Quand je suis en featuring, je dois voler la
Woman you rise up me nature
Femme, tu réveilles ma nature
Woman you rise up me nature
Femme, tu réveilles ma nature
Same tricks weh she a prepare for me
Les mêmes tours qu'elle me prépare
The best brassiere and underwear and garments she wear for me
La meilleure lingerie, les sous-vêtements et les vêtements qu'elle porte pour moi
Hey, yo woman, the whole a this here ah for me
Hé, yo femme, tout ça est pour moi
She open up inna me bed she say she got this here for me
Elle s'ouvre dans mon lit, elle dit qu'elle a ça pour moi
She rise up me nature, that? s all I know
Elle réveille ma nature, c'est tout ce que je sais
Black woman, me must star the show
Femme noire, je dois voler la vedette
Rise up me nature, that? s all I know
Tu réveilles ma nature, c'est tout ce que je sais





Writer(s): Collins Migel Orlando, Burrell Philip


Attention! Feel free to leave feedback.