Sizzla - She's Loving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - She's Loving




She's in love and that's no secret, no
Она влюблена, и это не секрет, нет.
Giving me love and I've got to keep it, yah
Ты даришь мне любовь, и я должна сохранить ее, да
She writes so many love letters I read them, yeah
Она пишет так много любовных писем, что я их читаю, да
She said her arm is so soft as petal
Она сказала, что ее рука нежна, как лепесток.
And, I'm gonna need them
И они мне понадобятся.
You're so lovely, I love you so
Ты так прекрасна, я так люблю тебя.
Woman stay by me, and don't let go
Женщина, Останься со мной и не отпускай.
You're so lovely, I love you so
Ты так прекрасна, я так люблю тебя.
Woman stay by me, and don't let go
Женщина, Останься со мной и не отпускай.
I said I wanna open your door with my key, yay yah!
Я сказал, что хочу открыть твою дверь своим ключом, да-да!
And you and I were meant to be, in everyway
И мы с тобой созданы друг для друга во всех отношениях.
I'm gonna open your door with my key, yay yah!
Я открою твою дверь своим ключом, да-да!
You and I were meant to be, in everyway
Ты и я были созданы друг для друга во всех отношениях.
Oh! She never gonna give up on Kalonji no time, no
О, Она никогда не откажется от калонджи, нет времени, нет
Woman hold your dignity mi seh dat a your time, oh
Женщина, держи свое достоинство, ми се дат а твое время, о
Work every night and day, through the rain and the sunshine, yo
Работай каждый день и ночь, под дождем и под солнцем, йоу.
Woman what your worth, no one could pay, or made your mind
Женщина, Чего ты стоишь, никто не смог бы заплатить или принять твое решение.
You're so lovely, I love you so
Ты так прекрасна, я так люблю тебя.
Stay by me, and don't let go
Останься со мной и не отпускай.
Black woman you're so lovely, I love you so
Чернокожая женщина, ты так прекрасна, я так люблю тебя.
Stay by me, and don't let go
Останься со мной и не отпускай.
Your food and your shelter I provide
Я обеспечу тебя едой и кровом.
That woman deep and all the strength of working man to survive
Эта женщина глубока и все силы рабочего мужчины чтобы выжить
There's nothing to hide
Здесь нечего скрывать.
I make you comfortable, keep you happy inside
Я делаю тебя уютной, делаю тебя счастливой внутри.
Take a woman and make her your wife
Возьми женщину и сделай ее своей женой.
And to make love and try create another life
И заниматься любовью и пытаться создать другую жизнь.
Make her an apple of the night, and take it worldwide
Сделай ее яблоком ночи и унеси его по всему миру.
You're so lovely, I love you so
Ты так прекрасна, я так люблю тебя.
Woman stay by me, I love you so
Женщина, Останься со мной, я так тебя люблю.
You're so lovely, woman I love you so
Ты так прекрасна, женщина, я так люблю тебя.
Stay by me, and don't let go
Останься со мной и не отпускай.
Just let me know, let me know
Просто дай мне знать, дай мне знать.
Let it flow, yeah, ah, ah, ah!
Пусть она течет, да, а-а-а!
Yeah, ah! Let me know
Да, а! дай мне знать
Never let go, never let go, yeah!
Никогда не отпускай, никогда не отпускай, да!
She's in love with me and that's no secret, no
Она любит меня, и это не секрет, нет.
Giving me her love and I've got to keep it, yah
Дарит мне свою любовь, и я должен сохранить ее, да
She writes so many love letters I read them all
Она пишет так много любовных писем, что я читаю их все.
She said her arms are soft as petal
Она сказала, что ее руки мягкие, как лепестки.
Surely gonna need them
Они наверняка понадобятся
You're so lovely, you're so lovely
Ты так прекрасна, ты так прекрасна.
You're so lovely, I love you so
Ты так прекрасна, я так люблю тебя.
Stay by me, and don't let go
Останься со мной и не отпускай.
You're so lovely, woman, I love you so
Ты так прекрасна, женщина, я так люблю тебя.
Stay by me, and don't let go
Останься со мной и не отпускай.
Yeah, don't let go
Да, не отпускай меня.
Stay by me
Останься со мной.





Writer(s): COLEMAN IAN, DENNIS DONALD ANTHONY, COLLINS MIGEL ORLANDO, CROSDALE PAUL ELLINGSTON


Attention! Feel free to leave feedback.