Sizzla - Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - Why




Why SHOULD I?
Почему я должен?
Intro Yeah! know yuhself... more life, strength
Вступление да! Познай себя ... больше жизни, силы
Ahha!
Ахха!
Yeah man, music is ah natural thing
Да, чувак, музыка-это естественная вещь
To the King of Kings
За Царя царей!
Original thing
Оригинальная вещь
And ah Rastaman ah sing
И ах растаман ах пой
Ohohohohoh!
О-о-о-о!
Chorus A Why should I wanna hurt my brother just for vanities?
Припев: почему я должен причинять боль своему брату только из-за тщеславия?
Why should I wanna hurt my sister for the least of things?
Почему я должен хотеть причинить боль своей сестре из-за пустяков?
When I know I and I lives and reign and rule over everything
Когда я знаю, что я, и я живу, и властвую, и властвую над всем.
Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing
Ничто и никто не остановит нас от правильных поступков.
Verse! The people had became a victim, whoa!
Куплет! люди стали жертвами, ого!
Because the system had make it so
Потому что система сделала это так.
Don′t take no bribe from no politics, no!
Не бери взятки от политики, нет!
Scribes and Pharisees, I see them below
Книжники и фарисеи, я вижу их внизу.
One black love, is dat I come show
Одна Черная любовь - это то, что я пришел показать.
Just listen to this musical vibes that flow
Просто прислушайтесь к этим музыкальным вибрациям, которые текут.
From the seed what you sow, it bear the fruit for today and tomorrow
Из семени, которое ты сеешь, оно приносит плоды сегодня и завтра.
Chorus B Why should I wanna hurt my brother just for vanities?
Припев Б: почему я должен причинять боль своему брату только из-за тщеславия?
Why should I wanna hurt my sisters for the least of things?
Почему я должен хотеть причинить боль своим сестрам из-за пустяков?
When I know Rastafari lives and reigns over everything
Когда я знаю, что Растафари живет и правит всем.
Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing
Ничто и никто не остановит нас от правильных поступков.
Verse 2 I was born to protect black people pickney dem
Куплет 2 я был рожден чтобы защищать черных людей пикни дем
Innocent little one to conflict, but dem
Невинный малыш для конфликта, но ...
Mih bound dem out from hailing or just clear mih conscient
Mih bound dem out from hailing или просто clear mih сознательный
Cyah sell me out for not ah red cent
Сайа продай меня не за а за красный цент
Righteousness is what the people want
Праведность-это то, чего хотят люди.
Heathen rage? tell dem be not so ignorant
Языческая ярость? скажи им, чтобы они не были такими невежественными
Take it one step at a time
Делай это шаг за шагом
Ah tell yuh it to each and every ones
А скажи это всем и каждому
Ethiopia set up yuh rights
Эфиопия установила свои права
[Chorus B]
[Припев B]
I sing!
Я пою!
Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing
Ничто и никто не остановит нас от правильных поступков.
[Chorus A]
[Припев А]
Verse 3 Ow!
Куплет 3 Ой!
Hold the faith to make yuh great for this season
Храните веру в то, что вы будете великолепны в этом сезоне.
Don't you kill your brother for no foolish reason
Не убивай своего брата без всякой глупой причины.
Equal rights and justice, you share it even
Равные права и справедливость, вы даже разделяете их.
Mother Earth gonna need you
Мать Земля будет нуждаться в тебе
So never let the pagan deceive yuh
Так что никогда не позволяй язычнику обмануть тебя
Speak the truth for the children to believe yuh
Говори правду чтобы дети поверили да
Whoa-how!
Ого-как!
[Chorus A]
[Припев А]
Ahhow!
А-а-а!
Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing!
Ничто и никто не остановит нас от правильных поступков!
Oh-ohohohoh!
О-о-о-о!
Chorus C Why should I wanna hurt black people just for vanities?
Припев: почему я должен причинять боль черным людям только из-за тщеславия?
Why should I wanna hurt the children for the least of things?
Почему я должен причинять боль детям из-за пустяков?
When I know King Selassie I lives and reigns and rules over everytihng
Когда я узнаю короля Селассие, я буду жить, править и править всеми.
Whoa-oh-oh, yeah!
О-О-О, да!
Oooh yeah Jah!
О-О-О, да, Джа!
Rasta!...
Раста!..





Writer(s): Donovan Keith Bennett, Miguel Orlando Collins, Nigel Staff


Attention! Feel free to leave feedback.